αγγλικά
σλοβενικά
- what did you do that for?
- zakaj si to naredil?
σλοβενικά
αγγλικά
- igralec je naredil fávl
- the player committed a foul
- to je naredil zanalàšč
- he did it on purpose
- naredil si je sendvič
- he made himself a sandwich
- naredil je velik kíks
- he made a big blunder
- naredil je po svoje
- he did it his way
- skakalec je naredil prestòp
- a jumper crossed the foul line
- naredil je po svoje
- he did it as he saw fit
- skakalec je naredil prestòp
- a jumper overstepped the mark
- naredil boš nalogo, pa kônec
- you will do the homework and that's the end of it
- to sem naredil ékstra zate
- I did [ali made] this especially for you
- naredíl se je (sončen) dan
- the day broke (sunny)
- òn sam je to naredil
- he did it himself
- naredil je tako, kot so ga učili
- he did just as he had been taught
- plesalec je naredil nekaj izrazítih napak
- the dancer made several distinct mistakes
- ali je naredil izpit? – kjé pa
- has he passed his exam? – not a chance
- to je naredil zaradi ljúbega miru
- he did it to have some peace of mind
- kaj si spet naredil, šéma domišljava?
- what have you been up to again, you conceited fool?
- če bi naredil en sam napačen gíb ... μτφ
- if he made just one wrong move...
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
