Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Deutsch
to stand

stá|ti1 <-nem; stàl> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

1. stati:

stati
to cost
koliko stáne krilo?
how much does the skirt cost?
koliko stáne krilo?
how much is the skirt?
kava stáne en evro
coffee costs one euro

2. stati μτφ:

naj stáne, kar hoče
at any price
naj stáne, kar hoče
at all costs

st|áti2 <stojím; stal> ΡΉΜΑ εξακολ αμετάβ

1. stati (biti pokončno):

stati
to stand
stati postrani
to stand sideways
stati v vrsti
to queue
stati v vrsti
to stand in line
stati na glavi
to stand on one's head
komaj še stojim na nogah μτφ
I can barely stand

2. stati:

stati komu ob strani
to stand by sb
stati komu ob strani
to be there for sb
stati za čim
to stand on [ali by]

3. stati μτφ (poslovati):

stati
to stand high
podjetje dobro stoji
the company stands high

4. stati μτφ (pristajati):

stati
to fit
krilo ti dobro stoji
the skirt fits you well

5. stati vulg (pri erekciji):

stoji mu
he's got a hard on

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

nèpremíčno stati
to stand (frozen) still
stati pokônci
to stand bolt upright
stati postrani
to stand sideways
stabílno stati
to stand firmly
tŕdno stati
to stand firm [ali solidly]
stati zráven
to stand beside
stati komu ob strani
to stand by sb
stati na trdnih tleh
to stand on solid ground
stati na zmagoválnih stopničkah
to (win a) medal
stati na nasprotnih brégovih μτφ
to not see eye to eye with sb about sth
stati na zmagovalnih stopníčkah
to stand on the winner's podium
stati komu na lúči
to stand in sb's light
stati komu ob stráni
to be there for sb
stati kot lipov bóg
to stand stock-still
stati kot kíp
to stand stock-still
stati v vrsti
to queue
stati na glavi
to stand on one's head
stati za čim
to stand on [ali by]

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Honorij je – kot omenjeno, bil tako betežen, da ni mogel niti stati niti hoditi.
sl.wikipedia.org
Ko pozvoni, je sicer mogoče stati ob zvonu, vendar mora človek zapreti ušesa, da ne pride do poškodbe sluha.
sl.wikipedia.org
Zmes vode, limone in sladkorja zmešamo, prekuhamo in ohladimo na sobni temperaturi, dodamo kvas in pustimo stati čez noč nato pretočimo in v vsako steklenico dodamo še par rozin.
sl.wikipedia.org
Kondenziran sok pustijo stati 5-6 ur in oborino odcedijo.
sl.wikipedia.org
Jetnica je kljub vsem nemogočim razmreram pogumna, odločna in ostalim zna stati ob strani.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "stati" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά