QUESTION - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. ques·tion [ˈkwestʃən] ΟΥΣ

1. question (inquiry):

question: vprašanje n

to put a question to sb: postaviti komu vprašanje

to beg the question: načeti vprašanje

in answer to your question: da odgovorim na vaše vprašanje

to pop the question οικ: prositi za roko

to pop the question οικ: zasnubiti

2. question (doubt):

question: dvom αρσ

there's no question about it: nedvomno

there's no question about it: brez dvoma

the time/place in question ΝΟΜ: omenjeni čas/kraj

to be beyond question: ne biti dvoma [o]

to call sth into question: dvomiti o čem

without question: nedvomno

without question: brez dvoma

3. question (matter):

question: zadeva θηλ

question: stvar θηλ

it's a question of life or death: gre za življenje ali smrt

there's no question of a general strike: splošna stavka ne pride v poštev

to be out of the question: ne priti v poštev

4. question (test problem):

question ΣΧΟΛ, ΠΑΝΕΠ: problem αρσ

II. ques·tion [ˈkwestʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. question (ask):

to question sb about sth: vprašati koga o čem

2. question (interrogate):

to question sb [about sth]: zasliševati koga [glede česa]

3. question (doubt):

question facts, findings: dvomiti [στιγμ podvomiti]

4. question ΣΧΟΛ (test):

to question sb on sth: izpraševati/izprašati koga o čem

Καταχώριση OpenDict

question ΡΉΜΑ

question with μεταβ: pogovarjati se

question μεταβ: zaslišati, izpraševati

question μεταβ: podvomiti v, spraševati se o

Καταχώριση OpenDict

question ΟΥΣ

question (discussion): razprava

Καταχώριση OpenDict

question ΟΥΣ

without question: brez pomislekov

ˈcatch ques·tion ΟΥΣ

catch question: zvito vprašanje n

catch question: past θηλ

lead·ing ˈques·tion ΟΥΣ

leading question: sugestivno vprašanje n

ˈques·tion mark ΟΥΣ also μτφ

question mark: vprašaj αρσ

ˈques·tion mas·ter ΟΥΣ βρετ

question master: vodja αρσ kviza

ˈques·tion time ΟΥΣ

question time: čas αρσ za vprašanja

question time: čas αρσ za razpravo [or diskusijo]

question time ΠΟΛΙΤ in parliament: čas αρσ za poslanska vprašanja

Καταχώριση OpenDict

question with ΡΉΜΑ

question with (archaic): pričkati (se)

Present
I	question
you	question
he/she/it	questions
we	question
you	question
they	question

Past
I	questioned
you	questioned
he/she/it	questioned
we	questioned
you	questioned
they	questioned

Present Perfect
I	have	questioned
you	have	questioned
he/she/it	has	questioned
we	have	questioned
you	have	questioned
they	have	questioned

Past Perfect
I	had	questioned
you	had	questioned
he/she/it	had	questioned
we	had	questioned
you	had	questioned
they	had	questioned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος