SKRBETI - Σλοβένικα-Αγγλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

skrb|éti <skrbím; skrbèl> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ

1. skrbeti (biti zaskrbljen):

skrbeti: to be worried

skrbeti: to be concerned

skrbeti: to worry

skrbeti: to be anxious

kaj te skrbi?: what's troubling you?

kaj te skrbi?: what's eating you? οικ

skrbi me, kaj bo: I'm worried about the future

skrbi me, kaj bo: I'm concerned what's going to happen

skrbi jo za sina: she's worried about her son

2. skrbeti (izvajati dejavnost):

skrbeti: to take care of

skrbeti: to provide

policija skrbi za red: the police provide law and order

oče sam skrbi za družino: the father alone provides for the family

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

skrbeti za blágor ljudstva: to care for the well-being of the nation

skrbeti za obveščênost javnosti: to keep the public informed

ni ti tréba skrbeti: you needn't worry

skrbeti za svoje korísti: to look after one's own interests

skrbeti za mamo: to look after one's mom

skrbeti za čistôčo: to keep oneself clean

skrbeti za publicitéto: to take care of publicity

skrbeti le za svojo rìt: to look after only one's own interests

vsi smo dôlžni skrbeti za red: we're all obliged to keep [ali maintain] order

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sčasoma začne vse bolj razmišljati o svoji situaciji in začne ga skrbeti, da zanj ne bo oprostilne sodbe.

sl.wikipedia.org

Za čistočo gnezda samec in samica zelo skrbita.

sl.wikipedia.org

Pojav so uporabljali nemški tanki med drugo svetovno vojno, pri katerih je za akustično »mazanje« tankovskih gosenic skrbelo njihovo lastno cviljenje.

sl.wikipedia.org

Nato sledi pregled popka novorojenčka, prikaz pravilnega umivanja in skrbi za popek.

sl.wikipedia.org

Ker so tehnološki viri omejeni, mora prenosna plast skrbeti za regulirano pošiljanje paketov in s tem preprečiti preobremenjevanje postaj s prometom.

sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "skrbeti" σε άλλες γλώσσες