PUBLIC - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. pub·lic [ˈpʌblɪk] ΕΠΊΘ

public

javen

II. pub·lic [ˈpʌblɪk] ΟΥΣ + ενικ/πλ ρήμα

1. public (the people):

the public

javnost θηλ

2. public:

public

občinstvo n

public of newspapers

bralci αρσ πλ

public of TV

gledalci αρσ πλ

3. public (not in private):

in public

javen

in public

državen

no·ta·ry [ˈnəʊtəri] ΟΥΣ, no·ta·ry ˈpub·lic <-ies public> ΟΥΣ

notary

notar(ka) αρσ (θηλ)

pub·lic ac·ˈcount·ant ΟΥΣ αμερικ (licensed by state, chartered)

public accountant

zapriseženi računovodja (računovodkinja) αρσ (θηλ)

public accountant

revizor(ka) αρσ (θηλ)

pub·lic ad·ˈdress ΟΥΣ, pub·lic ad·ˈdress sys·tem ΟΥΣ

public address

ozvočenje n

pub·lic af·ˈfairs ΟΥΣ πλ

public affairs

javne zadeve θηλ πλ

pub·lic ap·ˈpear·ance ΟΥΣ

public appearance

javni nastop αρσ

pub·lic ap·ˈpoint·ment ΟΥΣ

public appointment ΠΟΛΙΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

javno imenovanje n

pub·lic as·ˈsist·ance ΟΥΣ αμερικ

public assistance

socialna podpora θηλ

pub·lic ˈbar ΟΥΣ βρετ

public bar

točilnica θηλ

pub·lic con·ˈveni·ence ΟΥΣ βρετ αυστραλ ευφημ form

public convenience

javno stranišče n

pub·lic de·ˈfend·er ΟΥΣ αμερικ ΝΟΜ

public defender

javni zagovornik (zagovornica) αρσ (θηλ)

pub·lic do·ˈmain ΟΥΣ

1. public domain (government property):

public domain

javna [or državna] last θηλ

2. public domain (not subject to copyright):

to be in the public domain

ne biti avtorsko zaščiten

pub·lic ˈen·emy ΟΥΣ

public enemy

državni sovražnik(sovražnica) αρσ (θηλ)

pub·lic ex·ˈpen·di·ture ΟΥΣ

public expenditure

državni izdatki αρσ πλ

pub·lic ˈfunds ΟΥΣ πλ

public funds

državna sredstva n πλ

public funds

denar αρσ iz državne blagajne

pub·lic ˈhealth ΟΥΣ no πλ

public health

javno zdravje n

pub·lic ˈholi·day ΟΥΣ

public holiday

državni praznik αρσ

pub·lic ˈhouse ΟΥΣ βρετ form

public house

točilnica θηλ

pub·lic ˈin·ter·est ΟΥΣ

public interest

javni interes αρσ

pub·lic ˈlaw ΟΥΣ

public law

javno pravo n

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Another issue is the quality of the defense in a case where the accused has a public defender.

en.wikipedia.org

Issues often arise in state jurisdictions with regard to appropriate levels of public defender funding.

en.wikipedia.org

For further commitment, the patient is evaluated by a mental health court, part of family court, for which the public defender assists the patient.

en.wikipedia.org

Dump truck and public pretender are terms sometimes used by defendants when complaining about their public defender.

en.wikipedia.org

He was represented by a public defender at this hearing.

en.wikipedia.org