LAW - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

law [lɔ:] ΟΥΣ

1. law (rule):

law: pravilo n

there is a law against driving on the wrong side of the road: obstaja pravilo, ki prepoveduje vožnjo po napačni strani ceste

2. law no πλ (legal system):

law: zakon αρσ

to be against the law: biti proti zakonu

to be above the law: biti nad zakonom

to break/obey the law: prekršiti/upoštevati zakon

3. law (scientific principle):

law: zakon αρσ

4. law no πλ (at university):

law: pravo n

sb is a law unto oneself: ravnati se po svojih pravilih

the law of the jungle: zakon divjine

Καταχώριση OpenDict

law ΟΥΣ

law ενικ αμερικ: sodišče, policija

Καταχώριση OpenDict

law ΡΉΜΑ

go to law μεταβ: tožiti

Καταχώριση OpenDict

law

letter and spirit of the law: po črki in duhu zakona

ˈby-law ΟΥΣ

by-law: lokalni predpis αρσ

civ·il ˈlaw ΟΥΣ

civil law: zasebno [or civilno] pravo n

com·mon ˈlaw ΟΥΣ no πλ

common law: [v Veliki Britaniji] običajno pravo n

ˈcom·mon-law ΕΠΊΘ

common-law marriage: zunajzakonska skupnost

common-law husband/wife: zunajzakonski partner/partnerica

ˈlaw-abid·ing ΕΠΊΘ

law-abiding: spoštujoč zakone

ˈlaw court ΟΥΣ

law court: sodišče n

ˈlaw en·force·ment ΟΥΣ no πλ esp αμερικ

law enforcement: organi αρσ πλ kazenskega pregona

in most countries law enforcement is in the hands of the police: v večini držav sta pregon in kaznovanje v rokah policije

ˈlaw school ΟΥΣ esp αμερικ

law school: pravna fakulteta θηλ

ˈlaw stu·dent ΟΥΣ

law student: študent(ka) αρσ (θηλ) prava

mari·time ˈlaw ΟΥΣ

maritime law: pomorsko pravo n

mar·tial ˈlaw ΟΥΣ no πλ

martial law: vojno stanje n

to declare [a state of] martial law: razglasiti obsedno stanje

mob ˈlaw ΟΥΣ

mob law: zakon αρσ ulice

ˈParkinson's law ΟΥΣ no άρθ, no πλ χιουμ

Parkinson's law: Parkinsonov zakon αρσ

pub·lic ˈlaw ΟΥΣ

public law: javno pravo n

sod's ˈlaw ΟΥΣ, Sod's ˈlaw ΟΥΣ no πλ χιουμ

sod's law: Murphyjev zakon αρσ

that's sod's law: to je Murphyjev zakon

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

by law: v skladu z zakonom

periodic law: zakon periodičnosti

statutory law: kodificirano pravo

substantive law: materialno pravo

adjective law: procesno pravo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It has also been abolished in other common-law countries.

en.wikipedia.org

Managerial employees, therefore, must balance the right to freedom of association with their common-law duty to act in good faith towards their employers.

en.wikipedia.org

The court is more inclined on common-law principles to evince its displeasure with the police by giving a light sentence.

en.wikipedia.org

As a result, some members refuse to pay their income taxes, and some groups operate their own common-law legal system.

en.wikipedia.org

This means that the jurisdictional motivation for distinguishing between direct and indirect application no longer holds for common-law disputes.

en.wikipedia.org