MARRIAGE - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mar·riage [ˈmærɪʤ] ΟΥΣ

1. marriage (wedding):

marriage: poroka θηλ

2. marriage (relationship):

marriage to: zakon αρσ +instr

she has two daughters by her first marriage: iz prvega zakona ima dve hčerki

after the break-up of her marriage ...: po koncu njenega zakona ...

to have a happy marriage: imeti srečen zakon

3. marriage no πλ (state):

marriage: zakonska zveza θηλ

related by marriage: v priženjenem sorodstvu

4. marriage:

marriage (fusion): zlitje n

marriage (of companies): združitev θηλ

Καταχώριση OpenDict

marriage ΟΥΣ

marriage (feast): svatba

ˈforced mar·riage ΟΥΣ

forced marriage: prisilna poroka θηλ

ˈmar·riage bro·ker ΟΥΣ

marriage broker: ženitni posrednik (posrednica) αρσ (θηλ)

ˈmar·riage bu·reau ΟΥΣ esp βρετ

marriage bureau: ženitna posredovalnica θηλ

ˈmar·riage cer·tifi·cate ΟΥΣ

marriage certificate: poročni list αρσ

marriage certificate: ženitni list αρσ

ˈmar·riage con·tract ΟΥΣ

marriage contract: predporočna pogodba θηλ

mar·riage ˈguid·ance ΟΥΣ βρετ αυστραλ

marriage guidance: zakonsko svetovanje n

ˈmar·riage li·cence ΟΥΣ

marriage licence: poročno dovoljenje n

ˈmar·riage vow ΟΥΣ usu πλ

marriage vow: poročna zaobljuba θηλ

mar·riage ˈguid·ance coun·sel·lor ΟΥΣ βρετ

marriage guidance counsellor: zakonski svetovalec (svetovalka) αρσ (θηλ)

mar·riage ˈguid·ance of·fice ΟΥΣ βρετ

marriage guidance office: zakonska posvetovalnica θηλ

mar·riage of con·ˈveni·ence ΟΥΣ

marriage of convenience: poroka θηλ iz preračunljivosti

marriage of convenience (not consummated): navidezni zakon αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

sham marriage: navidezni zakon

marriage certificate: poročni list

witness [to a marriage]: poročna priča

to wreck a marriage: razdreti zakon

the sanctity of marriage: svetost zakona

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

His estimation of her (and as he reveals of womankind) is based primarily upon her sexuality and place within marriage, terming marriage the great female destiny.

en.wikipedia.org

During her childhood by her parents (here her mother) and by her husband and in-laws after her marriage.

en.wikipedia.org

There are performances of traditional dances, equestrian skills, marriage ceremonies, and recreational activities.

en.wikipedia.org

Since the consolidation of this separation in the first decades of the 20th century, only civil marriage or unions have been recognized by the state.

en.wikipedia.org

Until 2013, the building was used as council offices and for civil marriage ceremonies.

en.wikipedia.org