AFTER - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

I. af·ter [ˈɑ:ftəʳ] ΠΡΌΘ

1. after (later time):

after: po +δοτ

after: za +δοτ

after lunch: po kosilu

[a] quarter after six αμερικ: petnajst [minut] čez šest

2. after (in pursuit of):

to be after sb/sth: preganjati/iskati koga/kaj

3. after (following):

after: za +δοτ

after you!: izvolite naprej!

4. after (behind):

he shut the door after them: za njimi je zaprl vrata

she stared after him in disbelief: nejeverno je strmela za njim

5. after (result of):

after: po +δοτ

after what he did to me, ...: po tem, kar mi je storil, ...

6. after +ak:

after (similar to): v slogu +ak

a painting after Picasso: slika v slogu Picassa

after all (in spite of): kljub temu

he rang and told me that he couldn't come after all: poklical je in mi povedal, da vseeno ne more priti

he rang and told me that he couldn't come after all (giving reason): navsezadnje

you are my husband, after all: navsezadnje si moj mož

she promised it, after all: konec koncev je obljubila

II. af·ter [ˈɑ:ftəʳ] ΣΎΝΔ

after: potem ko

III. af·ter [ˈɑ:ftəʳ] ΕΠΊΡΡ

after: nato

after: zatem

after: pozneje

shortly after: kmalu zatem

IV. af·ter [ˈɑ:ftəʳ] ΕΠΊΘ

1. after (later, subsequent):

after: kasnejši

after: naslednji

2. after ΝΑΥΣ:

after: krmen

after: zadnji

ˈafter-ef·fect ΟΥΣ

after-effect: posledica θηλ

after-effect: posledično učinkovanje n

ˈsought-after ΕΠΊΘ

sought-after: iskan

sought-after: zaželen

after-sales ˈser·vice ΟΥΣ no πλ

after-sales service: servisna služba θηλ

morn·ing-ˈaf·ter pill ΟΥΣ the morning-after pill

morning-after pill: postkoitalna kontracepcijska tabletka θηλ

morning-after pill: jutranja tabletka θηλ οικ

Καταχώριση OpenDict

follow after ΡΉΜΑ

follow after μεταβ: prizadevati si za kaj, iskati kaj

Καταχώριση OpenDict

after that ΕΠΊΡΡ

after that: nató

Καταχώριση OpenDict

after a while

after a while: čez nekaj časa

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος