HANDS - Αγγλικά-Σλοβένικα μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

hands up!: roke kvišku!

with one's bare hands μτφ: z golimi rokami

to clasp one's hands: zgrabiti koga za roke

to cup one's hands: oblikovati skodelico iz dlani

to tie sb's hands: zvezati komu roke

to win hands down οικ: z lahkoto zmagati

get your hands off!: prste stran!

on hands and knees: na vseh štirih

to dry one's hands: obrisati si roke

to win hands down: zlahka zmagati

to have one's hands full: imeti polne roke

many hands make light work παροιμ: v slogi je moč preg

to link hands: prijeti se za roke

with shaking hands/knees: s tresočimi se rokami/koleni

to change hands: (za)menjati lastnika

sb's hands are tied: imeti zvezane roke

to fall into the wrong hands: pasti v napačne roke

to have time on one's hands: imeti veliko [prostega] časa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

None of this would have been possible without your guiding hand which moulded and developed our musical sensibilities and abilities giving us the confidence to play music of unsurpassed beauty.

en.wikipedia.org

If we were to breathe power into them, they would spill out the speech of dead men and pictures that moved without a guiding hand.

metro.co.uk

It has become a guiding hand in support of young up-and-comers.

www.stuff.co.nz

Reflecting concerns from all sides of the conflict, the committee highlighted certain identifiable shortcomings and made four recommendations, including the provision of a stronger editorial guiding hand.

en.wikipedia.org

Responsibility for fragile, growing creatures who need a guiding hand to pluck the glowing screen from their fingers.

www.thehawkeye.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hands" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

hands-ˈon ΕΠΊΘ

1. hands-on (non-delegating):

2. hands-on (practical):

I. hand [hænd] ΟΥΣ

1. hand ΑΝΑΤ also μτφ:

2. hand:

3. hand (assistance):

4. hand:

5. hand (skilful person):

6. hand (on clock, watch):

7. hand ΤΡΆΠ:

8. hand (horse measurement):

9. hand (handwriting):

10. hand (applause):

II. hand [hænd] ΡΉΜΑ μεταβ to hand sb sth

hand back ΡΉΜΑ μεταβ

hand down ΡΉΜΑ μεταβ

1. hand (pass on):

2. hand ΝΟΜ:

hand in ΡΉΜΑ μεταβ

hand on ΡΉΜΑ μεταβ to hand sth ⇄ on [to sb]

hand out ΡΉΜΑ μεταβ

1. hand (distribute):

2. hand ΝΟΜ:

hand over ΡΉΜΑ μεταβ

1. hand:

2. hand:

3. hand (transfer authority):

hand round ΡΉΜΑ μεταβ βρετ

I. ˈfirst-hand ΕΠΊΘ

II. ˈfirst-hand ΕΠΊΡΡ

guid·ing hand [ˌgaɪdɪŋˈ-] ΟΥΣ μτφ

ˈhand gre·nade ΟΥΣ

ˈhand lug·gage ΟΥΣ no πλ

hand-ˈop·er·at·ed ΕΠΊΘ

hand-ˈpicked ΕΠΊΘ

ˈhand saw ΟΥΣ

ˈhour hand ΟΥΣ

ˈleft-hand ΕΠΊΘ προσδιορ

1. left-hand (on sb's left side):

2. left-hand ΑΘΛ:

3. left-hand (in road):

ˈmin·ute hand ΟΥΣ

hand in hand ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hands" σε άλλες γλώσσες