Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dhésiter
lose
izgubí|ti <-m; izgúbil> ΡΉΜΑ στιγμ μεταβ
izgubiti στιγμ od izgubljati
I. izgúblja|ti <-m; izgubljal> ΡΉΜΑ εξακολ μεταβ
1. izgubljati (ne vedeti, kje je kaj):
izgubljati
to lose
otroci izgúbljajo stvari
children lose their belongings
2. izgubljati (biti ob kaj):
izgubljati
to lose
izgúbljati dlako/moč
to lose fur/strength
denar izgúblja vrednost
money is losing its value
3. izgubljati šport:
izgubljati
to lose
4. izgubljati μτφ:
o tem ni vredno izgúbljati besed
this is not worth wasting your breath
o tem ni vredno izgúbljati besed
this is nothing to write home about enslslre-am-s
izgúbljati živce
to lose one's temper
II. izgúblja|ti ΡΉΜΑ εξακολ αυτοπ ρήμα izgúbljati se
1. izgubljati (ne vedeti, kje si):
izgúbljati se v podrobnostih μτφ
to get lost in the details
2. izgubljati (postajati manj izrazit):
glasovi so se izgúbljali v daljavi
voices were vanishing in [ali faded into] the distance
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
izgubiti apetít
to lose one's appetite
izgubiti kredibílnost
to lose one's credibility
izgubiti orientácijo
to lose (one's) orientation
izgubiti veljávo
to lose face [ali influence]
izgubiti ték
to lose one's appetite
izgubiti nedôlžnost
to lose one's virginity
izgubiti potrpljênje
to lose patience
izgubiti sijáj
to lose shine
izgubiti žívce
to lose one's nerves
izgubiti zavést
to lose consciousness
izgubiti dostojánstvo
to lose one's dignity
izgubiti stik z reálnostjo
to lose touch with reality
izgubiti se v šúmi
to get lost in the woods
izgubiti še zadnji úp
to lose all hope
izgubiti tla pod nogami
to be swept of one's feet
izgubiti denar v igrálnicah
to lose one's money in the casinos
izgubiti kontrólo nad seboj
to lose control (of oneself)
izgubiti oblást nad avtomobilom
to lose control of the car
izgubiti nìt pogovora
to lose the thread of one's conversation
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
V 4. in 5. stoletju so jo osvojila barbarska plemena in je začela izgubljati svojo moč.
sl.wikipedia.org
Na veljavi so nalivna peresa nekoliko začela izgubljati šele z izumom tiskalnega in pisalnega stroja ter pozneje računalnika.
sl.wikipedia.org
Nekateri njeni čezatlantski prehodi so začeli izgubljati denar že leta 1926, v tem letu pa so nekatere njene boljše tretjerazredne nastanitve prenovili v novo uvedeni turistični razred.
sl.wikipedia.org
Enkrat aktivni kralj je postal depresiven, kar je posledica nemoči, in je začel izgubljati svojo običajno sodelovanje in zanimanje za aktualne dogodke.
sl.wikipedia.org
A zaradi izključenja in lažne obtožbe je začela izgubljati upanje v svojo bodočnost.
sl.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "izgubiti" σε άλλες γλώσσες

σλοβενικά
γερμανικά
σλοβενικά
γαλλικά
σλοβενικά
ιταλικά
σλοβενικά
ισπανικά