

- stuff
- stvari θηλ πλ
- stuff οικ
- stvari θηλ πλ


- čúdne stvari
- strange things
- gledati stvari optimístično
- to see things optimistically
- početi več stvari skúpaj
- to do several things at the same time
- pospravil je svoje stvári
- he put away his things
- pripovedovati brezzvézne stvari
- to blather
- pripovedovati brezzvézne stvari
- to talk drivel
- priti stvari do dna
- to get to the bottom of sth
- otroci izgúbljajo stvari
- children lose their belongings
- preveč stvari naju razdružuje μτφ
- we do not see eye to eye on too many issues οικ
- preveč stvari naju razdružuje μτφ
- too many things divide us
- stvari se obráčajo na bolje
- things are changing for the better
- on povsod púšča svoje stvari
- he leaves his belongings everywhere
- na stvari gleda zelo krítično
- s/he sees things very critically
- videti stvari skozi róžnata očala μτφ
- to see things through rose-tinted [ali -coloured] glasses
- vzeti stvari v svoje roke
- to take matters into one's own hands
- iz male stvari je nastala cela afêra μτφ
- what had been a mere trifle turned into a huge affair
- stvari so se obrnile na bólje
- things have turned for the better
- nekóliko se spoznam na te stvari
- I am somewhat [ali a bit] familiar with these matters
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.