αγγλικά
σλοβενικά
- simple
- počasne pameti
- to be beside oneself παροιμ
- brez pameti
- obtuse person
- počasne pameti
- simple-minded
- počasne pameti
- slow-witted
- počasne pameti
- to be in one's right mind
- biti pri zdravi pameti
- sane
- pri [zdravi] pameti
- to be slow on the uptake
- biti počasne pameti
- to use common sense
- ravnati po zdravi pameti
- not a whit of sense
- niti trohice pameti
- to knock some sense into sb
- spraviti koga k pameti
- to be of sound mind
- biti pri zdravi pameti
- if he's got an ounce of common sense, ...
- če ima drobec zdrave pameti, ...
- not all there οικ
- ne biti čisto [pri pameti]
σλοβενικά
αγγλικά
- biti kúrje pameti
- to be half-witted
- biti počasne pámeti
- to be slow-witted [ali dull]
- biti krátke pameti
- to be slow-witted
- nima niti mŕvice pameti
- s/he hasn't a scrap of common sense
- prihájati k pameti
- to come to one's senses
- to mi še na kràj pameti mi ne pride
- I wouldn't even think of it
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
