SCREAMED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. scream [βρετ skriːm, αμερικ skrim] ΟΥΣ

1. scream (sound):

scream (of person): grido αρσ

scream (of person): strillo αρσ

scream (stronger): urlo αρσ

scream (of animal): grido αρσ

scream (of animal): stridio αρσ

scream (of brakes, tyres): stridore αρσ

screams of laughter: scoppio di risa or risate

2. scream (funny person) οικ:

to be a scream: essere uno spasso

II. scream [βρετ skriːm, αμερικ skrim] ΡΉΜΑ μεταβ

scream: gridare, urlare, strillare

scream ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ headline:: mettere in risalto

III. scream [βρετ skriːm, αμερικ skrim] ΡΉΜΑ αμετάβ

scream: gridare

scream: strillare

scream (stronger): urlare

scream animal:: gridare

scream bird:: gridare, stridere

scream brakes, tyres:: stridere

scream μτφ colour:: saltare agli occhi, essere molto vistoso

to scream at sb: urlare dietro a qn

to scream at sb to do sth: gridare a qn di fare qc

to scream for sth, sb: richiedere (a gran voce) qc, qn

to scream with fear, pain, rage: urlare di

to scream with excitement, pleasure: gridare per

to scream with laughter: ridere a crepapelle

IV. scream [βρετ skriːm, αμερικ skrim]

to scream the place down: urlare a squarciagola

he was kicking and screaming: si dimenava gridando

to drag sb kicking and screaming to the dentist: trascinare qn di forza dal dentista

the company was dragged kicking and screaming into the twentieth century: la società è stata costretta ad adattarsi alle esigenze del mondo contemporaneo

primal scream ΟΥΣ ΨΥΧ

primal scream: = momento in cui vengono liberate le emozioni e i sentimenti relativi alle prime esperienze di un individuo

a blood-curdling scream: un urlo raccapricciante or da fare gelare il sangue

ear-splitting scream, shout: penetrante

eerie place, feeling, scream: misterioso, strano

ιταλικά

αγγλικά

strido (f.pl. strida): scream

strillo: scream

strillata: scream

sei proprio un simpaticone!: you're great fun! you're a real scream!

strillare: to scream

strillare: to scream

strillare come un'aquila: to scream or yell blue murder

αγγλικά

ιταλικά

I. scream [skri:m] ΟΥΣ

1. scream:

scream (cry): grido αρσ

scream (shrill cry): strillo αρσ

scream (shout): urlo αρσ

2. scream of animal:

scream: grido αρσ

ιδιωτισμοί:

to be a scream οικ: essere forte

II. scream [skri:m] ΡΉΜΑ αμετάβ

scream (shout): gridare

scream (cry shrilly): strillare

to scream with laughter: ridere a più non posso

III. scream [skri:m] ΡΉΜΑ μεταβ (shout)

scream: gridare

to scream oneself hoarse: gridare fino a perdere la voce

Καταχώριση OpenDict

scream one's head off

scream off: urlare come pazzi, a squarciagola

to scream bloody murder: fare il diavolo a quattro

to let out a scream: emettere un grido

ιταλικά

αγγλικά

urlo (di dolore, spavento): scream

è una sagoma: he's a scream

spasso: scream

è un vero spasso: he's [or she's] a scream

grido (strillo): scream

urlare: to scream

gridare (strillare): to scream

Present
I	scream
you	scream
he/she/it	screams
we	scream
you	scream
they	scream

Past
I	screamed
you	screamed
he/she/it	screamed
we	screamed
you	screamed
they	screamed

Present Perfect
I	have	screamed
you	have	screamed
he/she/it	has	screamed
we	have	screamed
you	have	screamed
they	have	screamed

Past Perfect
I	had	screamed
you	had	screamed
he/she/it	had	screamed
we	had	screamed
you	had	screamed
they	had	screamed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος