MARRIAGE VOWS - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

marriage vows [ˈmærɪdʒˌvaʊz] ΟΥΣ npl

marriage vows: promesse θηλ matrimoniali

marriage vows: sponsali αρσ

αγγλικά

ιταλικά

marriage or wedding vows: promesse matrimoniali

ιταλικά

αγγλικά

promesse matrimoniali: marriage vows

promesse matrimoniali: marriage or wedding vows

I. vow [βρετ vaʊ, αμερικ vaʊ] ΟΥΣ

vow (religious): voto αρσ

vow (of honour): giuramento αρσ

vow (of honour): promessa θηλ solenne

a vow of silence, poverty: un voto di silenzio, di povertà

to take or make a vow: fare un voto

to make a vow to do: fare voto di fare

to be under a vow of silence (secrecy): avere giurato di mantenere il segreto

II. vows ΟΥΣ npl

1. vows ΘΡΗΣΚ:

vows: voti αρσ

to take one's vows: prendere or pronunciare i voti

ιδιωτισμοί:

marriage or wedding vows: promesse matrimoniali

III. vow [βρετ vaʊ, αμερικ vaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

vow revenge, love, allegiance:

vow: giurare

to vow to do: giurare or promettere solennemente di fare

to vow to do (privately): ripromettersi di fare

he vowed that he would never return: giurò di non tornare mai più

“I will succeed, ” she vowed: “ci riuscirò, ” si ripromise

marriage [βρετ ˈmarɪdʒ, αμερικ ˈmɛrɪdʒ] ΟΥΣ

1. marriage (ceremony, contract):

marriage: matrimonio αρσ (to sb con qn)

broken marriage: matrimonio fallito

her first, second marriage: il suo primo, secondo matrimonio

proposal of marriage: proposta di matrimonio

by marriage: acquisito

my uncle by marriage: mio zio acquisito

we're related by marriage: siamo parenti acquisiti

2. marriage (alliance):

marriage μτφ: connubio αρσ

the marriage of art and science: il connubio di arte e scienza

3. marriage (in cards):

marriage: = re e donna dello stesso seme

I. vow [vaʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

vow: giurare

to vow chastity: fare voto di castità

II. vow [vaʊ] ΟΥΣ

to take the vows: prendere i voti

marriage [ˈme·rɪdʒ] ΟΥΣ

1. marriage (wedding):

marriage: matrimonio αρσ

marriage: nozze θηλ pl

2. marriage (relationship, state):

marriage: matrimonio αρσ

arranged marriage: matrimonio combinato

related by marriage: imparentato per matrimonio

he is a relative by marriage: è un parente acquisito

3. marriage μτφ (of organizations):

marriage: unione θηλ

Present
I	vow
you	vow
he/she/it	vows
we	vow
you	vow
they	vow

Past
I	vowed
you	vowed
he/she/it	vowed
we	vowed
you	vowed
they	vowed

Present Perfect
I	have	vowed
you	have	vowed
he/she/it	has	vowed
we	have	vowed
you	have	vowed
they	have	vowed

Past Perfect
I	had	vowed
you	had	vowed
he/she/it	had	vowed
we	had	vowed
you	had	vowed
they	had	vowed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος