Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Konjugations
vivace
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
high-spirited [βρετ ˌhʌɪˈspɪrɪtɪd, αμερικ ˌhaɪˈspɪrədəd] ΕΠΊΘ
high-spirited
pieno di entusiasmo
I. spirited [βρετ ˈspɪrɪtɪd, αμερικ ˈspɪrɪdəd] ΕΠΊΘ
spirited horse
animoso, focoso
spirited debate
animato, infuocato
spirited reply
vivace
spirited music, performance
vivace, brioso
spirited attack, defence
coraggioso, vigoroso
II. -spirited ΣΎΝΘ
free-spirited person
che ha uno spirito libero
free-spirited character, outlook
libero
high-spirited
pieno di entusiasmo or di ottimo umore
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
peperino1 [pepeˈrino] ΟΥΣ αρσ (persona vivace)
peperino
high-spirited person
peperino
(real) live wire
pepe [ˈpepe] ΟΥΣ αρσ
1. pepe (spezia):
pepe
pepper
pepe in grani
whole peppercorns
manca un po' di pepe nella minestra
there isn't enough pepper in the soup
pepe macinato
ground pepper
pepe macinato grosso
coarse-ground pepper
un filetto al pepe verde
a steak with green peppercorns, a green pepper steak
un pizzico di pepe
a pinch of pepper
condire qc con sale e pepe
to season sth with salt and pepper
pianta del pepe
pepper tree
capelli sale e pepe
pepper-and-salt hair
2. pepe μτφ:
il rischio dà pepe alla vita
danger adds a bit of spice to life
una ragazza tutto pepe
a high-spirited girl
ιδιωτισμοί:
pepe d'acqua
smartweed
pepe bianco
white pepper
pepe di Caienna
cayenne pepper
pepe di Giamaica
Jamaica pepper
pepe di Giamaica
pimento
pepe nero
black pepper
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
high-spirited ΕΠΊΘ
high-spirited (cheerful, lively)
vivace
high-spirited (fiery) horse
focoso, -a
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ciclonico (-a) <-ci, -che> [tʃi·ˈklɔ:·ni·ko] ΕΠΊΘ
1. ciclonico ΜΕΤΕΩΡ:
ciclonico (-a)
cyclonic
2. ciclonico μτφ (esuberante):
ciclonico (-a)
high-spirited
pepe1 [ˈpe:·pe] ΟΥΣ αρσ
pepe
pepper
pepe bianco/nero
white/black pepper
pepe in grani
peppercorns pl
tutto pepe μτφ
high-spirited
giro [ˈdʒi:·ro] ΟΥΣ αρσ
1. giro (circonferenza: di collo):
giro
circumference
2. giro (rotazione: di astro, motore):
giro
revolution
su di -i (motore)
revved-up
su di -i μτφ (persona)
high-spirited
giro di valzer
waltz
3. giro:
giro (passeggiata)
stroll
giro (in macchina, bicicletta)
ride
giro (percorso)
trip
giro turistico
sightseeing tour
essere in giro per lavoro/affari
to be out and about on work/business
esserci in giro
to be around
andare in giro
to go around
lasciare in giro (abiti, libri)
to leave lying around
mettere in giro (voci, dicerie)
to spread
4. giro ΑΘΛ (di pista):
giro
lap
5. giro ΑΘΛ (gara):
giro
tour
il giro di Francia
the Tour de France
Giro d'Italia
The Giro d'Italia took place for the first time in 1909. This cycle race comprises both climbs and flat stages and the route passes through many of the major Italian cities.
6. giro (periodo di tempo):
giro
course
nel giro di un mese/anno
in a month's/year's time
7. giro:
giro (cerchia)
circle
giro (ambiente)
scene
8. giro ΕΜΠΌΡ:
giro d'affari
turnover
9. giro (ιδιωτ):
prendere in giro qu
to make fun of sb
fare un giro d'orizzonte
to make general inquiries
giro di parole
long-winded expression
bizzarro (-a)
high spirited
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She grew into a high-spirited, loving little girl who kept her grandmother and nurses entertained with her antics.
en.wikipedia.org
He is well-intentioned, friendly, childlike, good-natured, high-spirited, frequently obtuse, and prone to quipping odd, dim remarks and inspirational speeches filled with bizarre metaphors.
en.wikipedia.org
The courtiers were impressed by the beautiful, charming and high-spirited princess.
en.wikipedia.org
Unlike her sister she is bold, high-spirited and independent.
en.wikipedia.org
The first waltz section is then played, with a high-spirited tune and a robust accompanying waltz passage.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "high-spirited" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά