Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Verlesen
fallimenti

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

business failures [ˈbɪznɪsˌfeɪljəz] ΟΥΣ npl

business failures
fallimenti αρσ aziendali

failure [βρετ ˈfeɪljə, αμερικ ˈfeɪljər] ΟΥΣ

1. failure (lack of success):

failure
fallimento αρσ
failure
insuccesso αρσ (in in)
failure ΟΙΚΟΝ
fallimento αρσ
his failure to understand the problem
la sua mancata comprensione del problema or la sua incapacità di capire il problema
to end in failure
concludersi con un fallimento, fallire

2. failure:

failure (unsuccessful person)
fallito αρσ / fallita θηλ
failure (unsuccessful person)
incapace αρσ θηλ
failure (unsuccessful venture or event)
insuccesso αρσ
failure (unsuccessful venture or event)
fiasco αρσ
he was a failure as a teacher
come insegnante era un fallimento, un disastro
to be a failure at tennis
essere una frana a tennis
to feel a failure
sentirsi un fallito
the operation was a failure
l'operazione fu un insuccesso

3. failure (breakdown):

failure (of engine, machine)
guasto αρσ
failure ΙΑΤΡ (of organ)
arresto αρσ
failure ΙΑΤΡ (of organ)
blocco αρσ
due to a mechanical failure
a causa di un guasto meccanico

4. failure (omission):

failure to keep a promise
il mancare a una promessa
failure to appear (in court) ΝΟΜ
mancata comparizione (in giudizio)
failure to comply with the rules
inosservanza delle regole or del regolamento
failure to pay
mancato pagamento
they were surprised at his failure to attend the meeting
rimasero sorpresi dal fatto che non fosse andato alla riunione

engine failure [ˈendʒɪnˌfeɪljə(r)] ΟΥΣ

engine failure ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ, ΑΕΡΟ
guasto αρσ al motore
engine failure (in jet aircraft)
guasto αρσ al reattore

crop failure ΟΥΣ U

crop failure
cattivo raccolto αρσ

power failure ΟΥΣ

power failure
interruzione θηλ di corrente

kidney failure [ˈkɪdnɪˌfeɪljə(r)] ΟΥΣ

kidney failure
insufficienza θηλ renale

heart failure [βρετ, αμερικ hɑrt ˈfeɪljər] ΟΥΣ

heart failure
arresto αρσ cardiaco
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
bocciatura
failure
rischiare, evitare la bocciatura
to risk, to avoid failure
insuccesso
failure
l'operazione fu un insuccesso
the operation was a failure
guasto
failure
guasto meccanico, al motore
mechanical, engine failure
guasto all'impianto elettrico
power failure
dovuto a un guasto meccanico
due to a mechanical failure

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

failure [ˈfeɪl·jɚ] ΟΥΣ

1. failure (lack of success):

failure
fallimento αρσ
crop failure ΓΕΩΡΓ
perdita θηλ del raccolto
to be doomed to failure
essere destinato al fallimento
his failure to answer
il fatto che non abbia risposto

2. failure ΤΕΧΝΟΛ, ΗΛΕΚ (breakdown):

failure
guasto αρσ

3. failure ΕΜΠΌΡ:

failure
fallimento αρσ

heart failure ΟΥΣ

heart failure
arresto αρσ cardiaco

kidney failure ΟΥΣ ΙΑΤΡ

kidney failure
blocco αρσ renale
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
omissione
failure
omissione di soccorso
failure to help
insuccesso
failure
essere un insuccesso
to be a failure
naufragio
failure
bocciatura
failure
fallito (-a)
failure
collasso cardiaco
heart failure
guasto al motore
engine failure

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be doomed to failure
esser destinato a fallire
crop failure ΓΕΩΡΓ
perdita θηλ del raccolto
to be doomed to failure
essere destinato al fallimento
his failure to answer
il fatto che non abbia risposto
to count sth a success/failure
considerare qc un successo/fallimento
a total failure
un fallimento totale

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

He reveals a characters flaws and failures that other court members may not be aware of, or are too afraid to point out.
en.wikipedia.org
Such modern high-risk systems, he realized, were prone to failures however well they were managed.
en.wikipedia.org
They leave a legacy of moldering anxieties, guilt and self-assessed failures.
www.oregonlive.com
Replication failures are not unique to social psychology and are found in all fields of science.
en.wikipedia.org
Unfortunately it also saw several mechanical failures, which effectively undid the hard work to develop the motorcycle.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "failures" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά