PONS αγγλικά ↔ ιταλικά Μεταφραστής

in the media analyst, attention, industry, influence, interest, law, organization, page, power, reaction, report, coverage: dei media, dei mezzi di comunicazione

in the media event, hype, image, personality: mediatico, massmediatico

in the media consultant, group, ownership: di media

in the media sales: tramite i mezzi di comunicazione

in the media man, woman: che lavora nella comunicazione, nei media

in the media tycoon: dei media

II. media [βρετ ˈmiːdɪə, αμερικ ˈmidiə] plural of

media → medium

I. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΟΥΣ

1. medium <πλ mediums, media>:

medium ΚΙΝΗΜ, ΡΑΔΙΟΦ, ΘΈΑΤ, TV: mezzo αρσ

advertising medium: mezzo, veicolo pubblicitario

through the medium of: per mezzo di

2. medium <πλ media> ΤΈΧΝΗ:

medium (technique): tecnica θηλ

medium (technique): mezzo αρσ espressivo

medium (material): materiale αρσ

3. medium (midpoint):

medium: mezzo αρσ

medium: punto αρσ medio

to find or strike a happy medium: trovare il giusto mezzo

4. medium <πλ mediums>:

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ: ambiente αρσ

medium ΒΙΟΛ, ΒΟΤ: mezzo αρσ

culture medium, growing medium ΒΙΟΛ: brodo, terreno di coltura

planting medium: terra da piantagione

5. medium <πλ mediums> (spiritualist):

medium: medium αρσ θηλ

II. medium [βρετ ˈmiːdɪəm, αμερικ ˈmidiəm] ΕΠΊΘ

1. medium size, temperature:

medium: medio

of medium build, height: di corporatura, altezza media

in the medium term: nel medio termine, periodo

2. medium ΡΑΔΙΟΦ:

medium wave: medio

on medium wave: sulle onde medie

medium wave radio: radio a onde medie

mainstream media ΟΥΣ + verbo ενικ o πλ

mainstream media: mass-media αρσ πλ dominanti

edit [ˈe·dɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. edit:

edit (correct): correggere

edit (articles): rivedere

2. edit (newspaper):

edit: dirigere

3. edit ΚΙΝΗΜ:

edit: montare

4. edit Η/Υ:

edit: editare

edit out ΡΉΜΑ μεταβ

edit out: tagliare

edify <-ie-> [ˈe·dɪ·faɪ] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

edify: edificare

edict [ˈi:·dɪkt] ΟΥΣ

1. edict ΙΣΤΟΡΊΑ:

edict: editto αρσ

2. edict (order):

edict: decreto αρσ

India ink ΟΥΣ

India ink: inchiostro αρσ di china

media magnate ΟΥΣ, media mogul ΟΥΣ

media magnate: magnate αρσ θηλ dei mass media

India [ˈɪn·di·ə] ΟΥΣ

India: India θηλ

media [ˈmi:·di·ə] ΟΥΣ

1. media pl of medium

ιδιωτισμοί:

the media: i media

the mass media: i mezzi di comunicazione di massa

a media event: un evento mediatico

India rubber ΟΥΣ (substance)

India rubber: caucciù αρσ αμετάβλ

media campaign ΟΥΣ

media campaign: campagna θηλ mediatica

Present
I	edit
you	edit
he/she/it	edits
we	edit
you	edit
they	edit

Past
I	edited
you	edited
he/she/it	edited
we	edited
you	edited
they	edited

Present Perfect
I	have	edited
you	have	edited
he/she/it	has	edited
we	have	edited
you	have	edited
they	have	edited

Past Perfect
I	had	edited
you	had	edited
he/she/it	had	edited
we	had	edited
you	had	edited
they	had	edited

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The purpose of the gifts is to edify and strengthen the church.

en.wikipedia.org

Still, as they were written with the intention of edifying and not deceiving the reader, a special class must be reserved for hagiographical forgeries.

en.wikipedia.org

And it is, after all, good to be reminded of the game's singular power to edify and illuminate.

www.theglobeandmail.com

The purpose of the spiritual gifts is to edify (build up), exhort (encourage), and comfort the church.

en.wikipedia.org

The play is noted as his most socially conventional plays and its success was no doubt due to the fact that the public found it edifying as well as entertaining.

en.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Αναζήτηση στο λεξικό