Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
málaga
(il) tuo, (la) tua, (i) tuoi, (le) tue

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

yours [βρετ jɔːz, jʊəz, αμερικ jɔrz, jʊrz]

yours (of one person: informal)
(il) tuo, (la) tua
yours (of one person: polite)
(il) suo, (la) sua
yours (of more than one person)
(il) vostro, (la) vostra
my car is red but yours is blue
la mia auto è rossa ma la tua, la sua, la vostra è blu
which house is yours?
qual è la tua, la sua, la vostra casa?
he's a colleague of yours
è un tuo, suo, vostro collega
it's not yours
non è tuo, suo, vostro
the money wasn't yours to give away
non dovevi, doveva, dovevate dare soldi non tuoi, non suoi, non vostri
yours was not an easy task
il tuo, il suo, il vostro non è stato un compito facile
I'm fed up with that dog of yours! οικ
sono stufo di quel tuo, vostro cagnaccio!
Yours sincerely, Sincerely yours αμερικ (end of letter)
cordiali saluti
rightfully mine, yours etc.
di diritto
yours faithfully
distinti saluti
yours affectionately (ending letter)
affettuosamente tuo, suo, vostro or affettuosi saluti or con affetto
what effing business is it of yours?
cosa diavolo te ne importa?
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
Vs.
your, yours
affettuosamente tuo (nelle lettere)
yours affectionately
ti saluto caramente (al fondo delle lettere)
affectionately yours, yours fondly
affettuosi saluti
kindest or warmest regards, yours affectionately

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

yours [jʊrz] ΑΝΤΩΝ pos

1. yours:

yours sing:
(il) tuo, (la) tua, (i) tuoi, (le) tue
yours pl:
(il) vostro, (la) vostra, (i) vostri, (le) vostre
this glass is yours
questo bicchiere è il tuo/vostro

2. yours polite form:

yours
(il) suo, (la) sua, (i) suoi, (le) sue
yours truly
cordiali saluti
yours truly (at end of letter)
distinti saluti
yours truly (the speaker)
il sottoscritto τυπικ
it's yours for the asking
è tuo se lo vuoi
it's yours for the taking
puoi prenderlo, se vuoi
my flat is the one immediately above yours
il mio appartamento è quello subito sopra il tuo
a friend of mine/his/hers/yours
un mio/suo/tuo amico
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
-i saluti
yours truly
un tuo amico
a friend of yours
il tuo, la -a
yours
il vostro, la -a
yours
il vostro, la -a
yours
quella sottospecie di amico che ti ritrovi
that creep of a friend of yours

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

yours truly (at end of letter)
distinti saluti
yours truly (the speaker)
il sottoscritto τυπικ
my flat is the one immediately above yours
il mio appartamento è quello subito sopra il tuo
you scratch my back and I'll scratch yours
una mano lava l'altra
it's yours for the taking
puoi prenderlo, se vuoi

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

While the war came to an official end in 1865, peace did not immediately return to the area.
en.wikipedia.org
It follows immediately that both compactness and the strong completeness theorem fail for truth-value semantics.
en.wikipedia.org
One time a person walked out in front of him at this point in the game, but he stopped immediately and no one was hurt.
en.wikipedia.org
They will often do so immediately after their lead has been cut.
en.wikipedia.org
When exposed, they immediately wriggle into loose soil or under rubble.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "yours" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά