Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
hilfe
cuatro ojos

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά

four-eyes [ˈfɔraɪz] ΟΥΣ οικ + ενικ ρήμα

four-eyes
cuatro ojos αρσ θηλ οικ
four-eyes
anteojitos αρσ θηλ οικ
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

cuatro ojos ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

cuatro ojos
four-eyes οικ

cuatrojos ΟΥΣ αρσ θηλ οικ

cuatrojos
four-eyes οικ

gafudo (gafuda) Κολομβ, gafufo (gafufa) ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ, μειωτ

el gafudo que vive al lado
the guy with glasses who lives next door οικ
el gafudo que vive al lado
old four-eyes who lives next door οικ, μειωτ

στο λεξικό PONS

cuatrojos ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ οικ

cuatrojos
four-eyes

I. ojo ΟΥΣ αρσ

1. ojo ΑΝΑΤ:

ojo
eye
ojo de buey ΝΑΥΣ
porthole
ojo de gallo μτφ
corn
ojo morado
black eye
ojos rasgados
almond [or slanting] eyes
ojos saltones [o de rana]
bulging eyes
a ojo
by eye
aguzar los ojos
to narrow one's eyes
con ojos de cordero degollado
with a sad look
los niños llenan antes los ojos que la barriga
children's eyes are always bigger than their stomachs
mirar con buenos/malos ojos
to approve/disapprove of
pasar los ojos por algo
to run one's eyes over sth
¡qué ojo tienes!
you don't miss a thing!
tener ojo clínico
to be a good diagnostician
tener ojo clínico μτφ
to be very observant

2. ojo (agujero):

ojo
hole
ojo de aguja
eye of a needle
ojo de cerradura
keyhole
ojo del huracán
eye of the storm
ojo de patio
opening
ojo de un puente
span of a bridge
meterse por el ojo de una aguja
to be very sharp

ιδιωτισμοί:

donde pone el ojo, pone la bala
he/she is a good shot
no parecerse ni en el blanco de los ojos
to be as different as chalk and cheese βρετ
poner los ojos en blanco
to roll one's eyes
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg
no tener ojos en la cara
to be blind
ojos que no ven, corazón que no siente παροιμ
out of sight, out of mind παροιμ
a ojo de buen cubero
roughly
mirar con unos ojos redondos como platos
to look wide-eyed
a ojos cerrados
without thinking
con los ojos cerrados
with complete confidence
andar con cien ojos
to be on one's guard
cuatro ojos μειωτ
four-eyes
cuatro ojos ven más que dos παροιμ
two heads are better than one παροιμ
poner delante de los ojos de alguien
to make clear to sb
ser el ojo derecho de alguien
to be the apple of sb's eye
¡dichosos los ojos que te ven! ειρων
it's great to see you after so long!
estar entrampado hasta los ojos
to be up to one's neck in debt
a ojos vistas
visibly
en un abrir y cerrar de ojos
in a flash
andar con ojo
to be careful
cerrar los ojos a algo
to shut one's eyes to sth
clavar los ojos en algo
to lay eyes on sth
comerse con los ojos
to devour with one's eyes
echar el ojo a algo/alguien
to have one's eye on sth/sb
echar un ojo a algo/alguien
to take a look at sth/sb
echar un ojo a algo/alguien (vigilar)
to keep an eye on sth/sb
meter algo a alguien por los ojos
to shove sth down sb's throat
no pegar ojo
to not sleep a wink
no saber dónde poner los ojos
not to know which way to turn
sacarle los ojos a alguien
to kill sb
ser todo ojos
to give one's full attention
tener ojo (cuidado)
to be careful
tiene mucho ojo con los turistas
he/she is good at dealing with tourists
tener a alguien entre ojos (estar enfadado)
to be angry with sb
tener a alguien entre ojos (tener manía)
to have it in for sb
¡mis ojos!
my darling!
ojo por ojo (y diente por diente) παροιμ
an eye for an eye (a tooth for a tooth)

II. ojo ΕΠΙΦΏΝ

ojo
(be) careful
ojo
look out
¡ojo con ese tipo!
watch out for that guy!

ιδιωτισμοί:

¡ojo al dinero que es el amor verdadero!
you can't live on thin air!
στο λεξικό PONS

cuatrojos [kwa·ˈtro·xos] ΟΥΣ αρσ θηλ αμετάβλ οικ

cuatrojos
four-eyes

I. ojo [ˈo·xo] ΟΥΣ αρσ

1. ojo ΑΝΑΤ:

ojo
eye
ojo de buey ΝΑΥΣ
porthole
ojo de gallo μτφ
corn
ojo morado
black eye
ojos rasgados
almond [or slanting] eyes
ojos saltones [o de rana]
bulging eyes
a ojo
by eye
mirar con buenos/malos ojos
to approve/disapprove of
pasar los ojos por algo
to run one's eyes over sth
¡qué ojo tienes!
you don't miss a thing!
tener ojo clínico
to be a good diagnostician
tener ojo clínico μτφ
to be very observant

2. ojo (agujero):

ojo
hole
ojo de aguja
eye of a needle
ojo de cerradura
keyhole
ojo del huracán
eye of the storm
meterse por el ojo de una aguja
to be very sharp

ιδιωτισμοί:

donde pone el ojo, pone la bala
he/she is a good shot
no parecerse ni en el blanco de los ojos
to be like night and day
poner los ojos en blanco
to roll one's eyes
costar un ojo de la cara
to cost an arm and a leg
no tener ojos en la cara
to be blind
ojos que no ven, corazón que no siente παροιμ
out of sight, out of mind παροιμ
a ojo de buen cubero
roughly
mirar con unos ojos redondos como platos
to look wide-eyed
a ojos cerrados
without thinking
con los ojos cerrados
with complete confidence
andar con cien ojos
to be on one's guard
cuatro ojos μειωτ
four-eyes
cuatro ojos ven más que dos παροιμ
two heads are better than one παροιμ
poner delante de los ojos de alguien
to make clear to sb
ser el ojo derecho de alguien
to be the apple of sb's eye
¡dichosos los ojos que te ven! ειρων
it's great to see you after so long!
estar entrampado hasta los ojos
to be up to one's neck in debt
a ojos vistas
visibly
en un abrir y cerrar de ojos
in a flash
andar con ojo
to be careful
cerrar los ojos a algo
to shut one's eyes to sth
clavar los ojos en algo
to lay eyes on sth
comerse con los ojos
to devour with one's eyes
echar el ojo a algo/alguien
to have one's eye on sth/sb
echar un ojo a algo/alguien
to take a look at sth/sb
echar un ojo a algo/alguien (vigilar)
to keep an eye on sth/sb
meter algo a alguien por los ojos
to shove sth down sb's throat
no pegar ojo
to not sleep a wink
no saber dónde poner los ojos
not to know which way to turn
sacarle los ojos a alguien
to kill sb
ser todo ojos
to give one's full attention
tener ojo (cuidado)
to be careful
tener a alguien entre ojos (estar enfadado)
to be angry with sb
tener a alguien entre ojos (tener manía)
to have it in for sb
¡mis ojos!
my darling!
ojo por ojo (y diente por diente) παροιμ
an eye for an eye (a tooth for a tooth)

II. ojo [ˈo·xo] ΕΠΙΦΏΝ

ojo
(be) careful
ojo
look out
¡ojo con ese tipo!
watch out for that guy!

ιδιωτισμοί:

¡ojo al dinero que es el amor verdadero!
you can't live on thin air!

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Another example is the checking of the so-called four-eyes principle.
en.wikipedia.org
The children at the local school used to tease her, calling her four-eyes.
www.independent.ie
You imagine the history of haranguing this poor kid had endured - four-eyes, or whatever they called her.
www.express.co.uk

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "four-eyes" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
Κινέζικα