Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Milk
aufgesaugt
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. scoop [sku:p] ΟΥΣ

1. scoop:

scoop (utensil)
Schaufel θηλ <-, -n>
scoop (utensil)
Schippe θηλ <-, -n> βορειογερμ, κεντρ Γερμ
scoop (ladle)
Schöpflöffel αρσ <-s, ->
coal scoop
Kohlenschaufel θηλ <-, -n>
ice-cream scoop
Eisportionierer αρσ <-s, ->
ice-cream scoop
Glacélöffel αρσ CH
measuring scoop
Messlöffel αρσ <-s, ->

2. scoop (amount):

scoop
Löffel αρσ <-s, ->
scoop of ice cream
Kugel θηλ <-, -n>

3. scoop ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

scoop
Knüller αρσ <-s, -> οικ

II. scoop [sku:p] ΡΉΜΑ μεταβ

1. scoop (move):

to scoop sth sand, dirt
etw schaufeln
to scoop sth (ladle) ice cream, pudding
etw löffeln

2. scoop ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

to scoop sb
jdn ausstechen
we were scooped by a rival paper
eine konkurrierende Zeitung kam uns zuvor

3. scoop (win/get):

to scoop sth
etw gewinnen
the film scooped half of the awards at the festival
der Film sahnte die Hälfte der Preise auf dem Festival ab οικ
to scoop the pool βρετ, αυστραλ οικ
den ganzen Gewinn einstreichen οικ

scoop up ΡΉΜΑ μεταβ

to scoop up ⇆ sth
etw hochheben
she scooped the children up into her arms
sie nahm ihre Kinder schnell in die Arme
I scooped up the water with my hands
ich habe das Wasser mit den Händen abgeschöpft

ˈpoop scoop ΟΥΣ

poop scoop
Schaufel zum Entfernen von Hundedreck

scoop ˈneck ΕΠΊΘ

scoop neck
U-Ausschnitt αρσ

scoop out ΡΉΜΑ μεταβ

to scoop out ⇆ sth
etw ausschaben

ˈscoop net ΟΥΣ (for fishing)

scoop net
Streichnetz ουδ

soft-scoop ice cream ΟΥΣ

soft-scoop ice cream
cremiges Eis
Καταχώριση OpenDict

scoop ΡΉΜΑ

to scoop sth
etw [mit einer Schöpfkelle] schöpfen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Scheffel
scoop
Knüller (Nachricht)
scoop
Present
Iscoop
youscoop
he/she/itscoops
wescoop
youscoop
theyscoop
Past
Iscooped
youscooped
he/she/itscooped
wescooped
youscooped
theyscooped
Present Perfect
Ihavescooped
youhavescooped
he/she/ithasscooped
wehavescooped
youhavescooped
theyhavescooped
Past Perfect
Ihadscooped
youhadscooped
he/she/ithadscooped
wehadscooped
youhadscooped
theyhadscooped
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

coal scoop
Kohlenschaufel θηλ <-, -n>
ice-cream scoop
Eisportionierer αρσ <-s, ->
ice-cream scoop
Glacélöffel αρσ CH
we were scooped by a rival paper
eine konkurrierende Zeitung kam uns zuvor
the film scooped half of the awards at the festival
der Film sahnte die Hälfte der Preise auf dem Festival ab οικ
to scoop the pool βρετ, αυστραλ οικ
den ganzen Gewinn einstreichen οικ
she scooped the children up into her arms
sie nahm ihre Kinder schnell in die Arme
I scooped up the water with my hands
ich habe das Wasser mit den Händen abgeschöpft
einen Kürbis aushöhlen
to scoop [or hollow] out χωριζ a pumpkin
Wasser ausschöpfen
to scoop out χωριζ water

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

It was however a ploy, the newspaper used the trip to keep her away from police and other reporters to protect their scoop.
en.wikipedia.org
On the line, they had to scoop him off the road with a teaspoon.
en.wikipedia.org
For example, if a player declares scoop, has the lowest hand clearly but ties for high, he wins nothing.
en.wikipedia.org
The scoop sealed to the large air breather.
en.wikipedia.org
He loves gossiping about everyone and will go to great lengths to bring in a juicy scoop for the paper.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Wooden scoop with roasted coffee beans — Stock Photo
[...]
de.depositphotos.com
[...]
hölzerne Schaufel mit gerösteten Kaffeebohnen — Lizenzfreies Foto
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Add all the other ingredients, a scoop of ice cubes, and then "roll".
www.hangar-7.com
[...]
Danach alle weiteren Zutaten hinzugeben, eine Schaufel ice cubes hinzugeben und "rollen".
www.hangar-7.com
[...]
:> When the "enemy" was still small, he has presented no threat, but now he has taken away from us the scoop and we are crying for mommy…
diablogamer.com
[...]
:> Als der “Gegner” noch klein war, hat er keine Bedrohung dargestellt, jetzt hat er uns aber die Schaufel weggenommen und wir schreien nach Mami …
diablogamer.com
[...]
Wooden scoop with roasted coffee beans — Stock Image
[...]
de.depositphotos.com
[...]
hölzerne Schaufel mit gerösteten Kaffeebohnen — Stockdatei
[...]
de.depositphotos.com
[...]
Wooden scoop with roasted coffee beans
[...]
de.depositphotos.com
[...]
hölzerne Schaufel mit gerösteten Kaffeebohnen
[...]
de.depositphotos.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "scooped" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά