γερμανικά
αγγλικά
Schip·pe <-, -n> [ˈʃɪpə] ΟΥΣ θηλ
1. Schippe bes βορειογερμ (Schaufel):
- Schippe
-
| ich | schippe |
|---|---|
| du | schippst |
| er/sie/es | schippt |
| wir | schippen |
| ihr | schippt |
| sie | schippen |
| ich | schippte |
|---|---|
| du | schipptest |
| er/sie/es | schippte |
| wir | schippten |
| ihr | schipptet |
| sie | schippten |
| ich | habe | geschippt |
|---|---|---|
| du | hast | geschippt |
| er/sie/es | hat | geschippt |
| wir | haben | geschippt |
| ihr | habt | geschippt |
| sie | haben | geschippt |
| ich | hatte | geschippt |
|---|---|---|
| du | hattest | geschippt |
| er/sie/es | hatte | geschippt |
| wir | hatten | geschippt |
| ihr | hattet | geschippt |
| sie | hatten | geschippt |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dabei werden lokale und weltpolitische Ereignisse auf die Schippe genommen.
de.wikipedia.org Daher schufen sie diese Show, welche organisierte Religion und das traditionelle Musical auf die Schippe nehmen soll.
de.wikipedia.org Hier leerte man den Förderwagen, und mit der Schippe verfrachtete man jetzt die feuchte Rohbraunkohle in die Loren.
de.wikipedia.org Zunächst gehörten nur acht Mann zu der Truppe, die vor allem mit Spaten, Schippe und Hacke die Braunkohle freilegte, also die Deckschicht entfernte und dabei manchen Findling beiseite räumte.
de.wikipedia.org Schippe und Besen, traumpsychologisch Mann und Frau, dienen als Sklaven und Unrat in seinem Haus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.grimmstories.com Da sprach der Mann 'Herr Gevatter, was ist für eine wunderliche Wirtschaft in Eurem Hause? als ich auf Eure erste Treppe kam, so zankten sich Schippe und Besen miteinander und schlugen gewaltig aufeinander los.'
[...]
Then said the man, "Sir godfather, what a strange household you have! When I came to your first flight of stairs, the shovel and broom were quarreling, and beating each other violently."