Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

dAllemand
Stichwahl
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ˈrun-off ΟΥΣ
1. run-off (in an election):
Stichwahl θηλ <-, -en>
2. run-off (in a race):
3. run-off:
Abfluss αρσ <-es, -flüs·se>
Abstich αρσ
I. run off ΡΉΜΑ αμετάβ
1. run off οικ (leave):
abhauen <haut ab, haute ab [o. τυπικ hieb ab], abgehauen [o. νοτιογερμ, A abgehaut] haute ab, abgehauen> οικ
to run off with sb/sth
mit jdm/etw durchbrennen οικ
2. run off (break off):
run off path, track
3. run off (drain):
run off liquid
II. run off ΡΉΜΑ μεταβ
1. run off (produce):
to run off sth [for sb]
etw [für jdn] machen
2. run off (lose weight):
Καταχώριση OpenDict
run-off election ΟΥΣ
jdn aus der Bahn werfen μτφ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Stich·wahl <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ
to run off [or away] from sb
delayed runoff
surface runoff
immediate runoff
run-off rainwater ΟΥΣ
runoff [ˈrʌnɒf] ΟΥΣ
spring runoff ΟΥΣ
Present
Irun off
yourun off
he/she/itruns off
werun off
yourun off
theyrun off
Past
Iran off
youran off
he/she/itran off
weran off
youran off
theyran off
Present Perfect
Ihaverun off
youhaverun off
he/she/ithasrun off
wehaverun off
youhaverun off
theyhaverun off
Past Perfect
Ihadrun off
youhadrun off
he/she/ithadrun off
wehadrun off
youhadrun off
theyhadrun off
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The carousel run off was paved, as well as turn 1 (the 90) and the esses were paved in the winter of 06-07.
en.wikipedia.org
For instance, if a player makes a reception and runs a long distance, several seconds may run off the game clock.
en.wikipedia.org
When enemies are hit, they turn into animals and run off the screen.
en.wikipedia.org
Both teams scramble and run off in different directions.
en.wikipedia.org
Bogs and frost hollows collect the water as snow melt and run off.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Only in the second round of voting, in which it comes to a run-off election between the two candidates with the most votes, the share returns to a fair 50-50 ratio.
[...]
www.kas.de
[...]
Erst im zweiten Wahlgang, bei dem es zur Stichwahl zwischen den beiden Kandidaten mit den meisten Stimmen kommt, gleicht sich dies wieder in ein faires 50:50-Verhältnis aus.
[...]
[...]
Even last month in the run-off election for Czech President the issue played a decisive role according to many election observers: candidate Milos Zeman had accused his opponent Karel Schwarzenberg of intending to give Czech property to the Sudeten Germans.
[...]
www.goethe.de
[...]
Selbst bei der Stichwahl zum tschechischen Präsidenten im vorigen Monat war das Thema nach Ansicht vieler Beobachter wahlentscheidend: Kandidat Milos Zeman hatte seinem Gegner Karel Schwarzenberg vorgeworfen, er wolle tschechischen Besitz an Sudetendeutsche geben.
[...]
[...]
Some categories were undecided, so the jurors had to do run-off votings after the official deadline.
de.mmooftheyear.com
[...]
In manchen Kategorien kam es sogar nach dem offiziellen Ende der Abstimmung zu einer Stichwahl.