REPLICATION FORK - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

rep·li·ca·tion [ˌreplɪˈkeɪʃən, αμερικ -ləˈ-] ΟΥΣ τυπικ

1. replication:

replication (exact copy)

Kopie θηλ <-, -n>

replication (exact copy)

Reproduktion θηλ <-, -en> τυπικ

replication (model)

Nachbildung θηλ <-, -en>

replication of the original

Originalkopie θηλ

replication of a ship

Schiffsmodell ουδ

2. replication ΒΙΟΛ:

replication

Replikation θηλ <-, -en> ειδικ ορολ

replication of cells

Zellreplikation θηλ

3. replication Η/Υ:

replication

Replikation θηλ <-, -en>

I. fork [fɔ:k, αμερικ fɔ:rk] ΟΥΣ

1. fork (cutlery):

fork

Gabel θηλ <-, -n>

carving fork

Bratengabel θηλ <-, ->

dinner fork

Tafelgabel θηλ

2. fork (tool):

fork garden

Gabel θηλ <-, -n>

fork farm

Heugabel θηλ <-, -n>

fork farm

Mistgabel θηλ <-, -n>

3. fork (division):

fork

Gabelung θηλ <-, -en>

fork branch

Astgabel θηλ <-, -n>

take the left/right fork

nehmen Sie die linke/rechte Abzweigung

a fork in the road/river

eine Straßen-/Flussgabelung

to face a fork in the road μτφ

am Scheideweg stehen

4. fork of bicycle:

forks pl

[Rad]gabel θηλ

II. fork [fɔ:k, αμερικ fɔ:rk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fork (with tool):

he forked the fertilizer round the shrubs

er verteilte den Dünger mit einer Gabel um die Büsche

the labourers were forking hay into the cart

die Arbeiter luden mit einer Gabel Heu auf den Wagen

2. fork (with cutlery):

he was busy forking peas into his mouth

er war damit beschäftigt, sich Erbsen mit der Gabel in den Mund zu schaufeln

she forked a slice of ham onto her plate

sie holte sich mit der Gabel eine Scheibe Schinken auf den Teller

fork the meringue into peaks

häufen Sie die Baisermasse mit der Gabel auf

she forked a pattern on the top of the cake

sie zeichnete mit der Gabel Muster auf den Kuchen

III. fork [fɔ:k, αμερικ fɔ:rk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fork also λογοτεχνικό (divide):

fork

sich αιτ gabeln

2. fork (go):

to fork left/right

nach links/rechts abzweigen

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

replication fork

replication fork

Replikationsgabel

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

fork, fork junction ΥΠΟΔΟΜΉ

fork

Gabelung

fork

Verzweigung

fork

y-förmiger Knotenpunkt

fork

Abzweigung

Present

I	fork
you	fork
he/she/it	forks
we	fork
you	fork
they	fork

Past

I	forked
you	forked
he/she/it	forked
we	forked
you	forked
they	forked

Present Perfect

I	have	forked
you	have	forked
he/she/it	has	forked
we	have	forked
you	have	forked
they	have	forked

Past Perfect

I	had	forked
you	had	forked
he/she/it	had	forked
we	had	forked
you	had	forked
they	had	forked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

These sequences allow the two replication forks to pass through in only one direction, but not the other.

en.wikipedia.org

As replication forks spread bidirectionally from origins of replication at (approximately) equal speeds, then origin position can be inferred.

en.wikipedia.org

The clustering do rescue of stalled replication forks and favors normal progress of replication forks.

en.wikipedia.org

Chromosome combing allows a genome-wide view of the firing of origins and propagation of replication fork.

en.wikipedia.org

Electron microscopy studies show that this occurs very quickly, as nucleosomes can be observed forming just a few hundred base pairs after the replication fork.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Gondolas, frescos, and the scents of gourmet cuisine complement the breathtaking architecture, to deliver an authentic, life-like replication of the Italian city.

www.vegasred.com

Die Gondolas, Fresken, die gehobene Küche und die beeindruckende Architektur entwerfen eine authentische Kopie der italienischen Stadt.

www.vegasred.com

TP12 Validation, independent replication and functional analysis of results derived from three genome wide association ( GWA ) screens for alcohol consumption in the general population

www.ngfn.de

TP12 Validierung, unabhängige Reproduktion und funktionelle Analyse der Ergebnisse aus drei genomweiten Assoziationsstudien über Alkoholkonsum in der Allgemeinbevölkerung

www.ngfn.de

Validation, independent replication and functional analysis of results derived from three genome wide association (GWA) screens for alcohol consumption in the general population

www.ngfn.de

Validierung, unabhängige Reproduktion und funktionelle Analyse der Ergebnisse aus drei genomweiten Assoziationsstudien über Alkoholkonsum in der Allgemeinbevölkerung

www.ngfn.de

The truthful replication of the crypt in the Berlin Dungeon takes you back to 1619, it is as if you were really there at the time of the ruling Hohenzollern family.

www.thedungeons.com

Die wahrheitsgetreue Nachbildung der Gruft im Berlin Dungeon versetzt dich zurück in das Jahr 1619 und es scheint als wärst du tatsächlich dort, zu der Zeit der Herrscherfamilie Hohenzollern.

www.thedungeons.com

Construction of the DSL & Inhouse Test Lab with a replication of a complete connection point for the analysis of DSL standards compliance of SHDSL systems and adjustable interference generators

www.esk.fraunhofer.de

Aufbau des DSL- und Access Test Lab mit Nachbildung einer kompletten Anschlussstelle zur Untersuchung von DSL-Standardkonformität von SHDSL-Systemen sowie flexibel konfigurierbaren Störgeneratoren

www.esk.fraunhofer.de