γερμανικά
αγγλικά
Dün·ger <-s, -> ΟΥΣ αρσ
- Dünger
-
- Dünger
- manure no πλ
- die Rasenfläche mit Dünger einstreuen
-
- Dünger streuen
-
αγγλικά
γερμανικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Besonders, da die hohen Ernteerträge dafür eingesetzt werden konnten, um die Tiere, die den Dünger produzierten, zu füttern.
de.wikipedia.org Dieser Rohstoff war für die Herstellung von Dünger und Sprengstoff wertvoll und notwendig.
de.wikipedia.org Sie ermöglichen die Festlegung von Schutz- und Pflegemaßnahmen, beispielsweise den Einsatz von Dünger.
de.wikipedia.org Traditionell werden in der Landwirtschaft stickstoffhaltige Dünger wie Gülle und Mist eingesetzt.
de.wikipedia.org Der Einsatz von Düngern und verbesserte Anbaumethoden hatten dazu ebenso beigetragen wie die Organisation in Genossenschaften und die Flurbereinigung der 1970er Jahre.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.andechser-natur.de Im Zusammenhang mit Lebensmitteln bedeutet heute ?Bio?, dass die hier verwendeten Rohstoffe ausschließlich aus ökologischem Landbau? stammen: hier sind künstliche Anbaumethoden, Dünger, Futtermittel usw. streng verboten!
[...]
When used in connection with foodstuffs today, it means that ?the raw materials' used originate solely from organic farming sources, i.e. conventional cultivation methods using fertilizers, artificial fodder, etc., are strictly forbidden!
[...]
www.pr.uni-freiburg.de Zudem bewässerten und düngten die Forscherinnen und Forscher Bäume nach lokalen Praktiken oder gaben ihnen nur wenig Wasser oder keinen Dünger.
[...][...]
In addition, the researchers watered and fertilized trees in accordance with local practices or gave them only little water or no fertilizer.
[...][...]
www.ecologic.eu Nährstoffe, wie Stickstoff (N), Phosphor (P) und Kalium (K), sind essentielle Nährstoffe für Pflanzen und werden intensiv als Dünger genutzt.
[...][...]
Nutrients such as nitrogen (N), phosphorus (P) and potassium (K) are essential nutrients for plants and intensively used as fertilizers in agriculture.
[...][...]
www.andechser-natur.de Im Zusammenhang mit Lebensmitteln bedeutet heute? Bio ?, dass die hier verwendeten Rohstoffe ausschließlich aus ökologischem Landbau? stammen: hier sind künstliche Anbaumethoden, Dünger, Futtermittel usw. streng verboten!
[...]
When used in connection with foodstuffs today, it means that? the raw materials ' used originate solely from organic farming sources, i.e. conventional cultivation methods using fertilizers, artificial fodder, etc., are strictly forbidden!
[...]
www.golfrevue.at Der öffentliche 9-Loch-Kurs (Par 60, 3.000 m) liegt im Naturschutzgebiet des Neusiedlersees, und so verzichtet man gerne auf Dünger, Pestizide und künstliche Bewässerung. Auch aufwändige Erdbewegungen sucht man in der weite der Pußta vergebens.
[...][...]
The public 9-Hole Course (Par 60, 3,000 m) lies in the Neusiedlersee Conservation Area and therefore, one can dispense with fertilizer, pesticides and artificial irrigation as well as sought-after, costly excavations in the depths of the Hungarian Puszta.
[...]