OVERALL ECONOMIC SITUATION - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

economic situation: Wirtschaftslage θηλ <-> kein pl

the economic situation can only worsen: die wirtschaftliche Situation kann sich nur verschlechtern

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

gesamtwirtschaftlich: overall economic προσδιορ

das gesamtwirtschaftliche Wachstum: overall [economic] growth

gesamtwirtschaftliche Nachfrage: overall economic demand

gesamtwirtschaftliche Lage: overall economic situation

gesamtwirtschaftliches Gleichgewicht: overall economic equilibrium

Wirtschaftslage: economic situation

Konjunktur: economic situation

Konjunkturlage: economic situation

στο λεξικό PONS

situa·tion [ˌsɪtjuˈeɪʃən, αμερικ -tʃuˈ-] ΟΥΣ

1. situation (circumstances):

situation: Situation θηλ <-, -en>

situation: Lage θηλ <-, -n>

he got himself into this situation: er hat sich selbst in diese Lage gebracht

the situation here is very tense: die Lage hier ist sehr gespannt

the economic/political situation: die wirtschaftliche/politische Lage

2. situation (location):

situation: Lage θηλ <-, -n>

situation: Standort αρσ <-[e]s, -e>

3. situation απαρχ (job):

situation: Stelle θηλ <-, -n>

I. over·all ΟΥΣ [ˈəʊvərɔ:l, αμερικ ˈoʊvɚ-]

1. overall βρετ (smock):

overall: [Arbeits]kittel αρσ

overall: Arbeitsmantel αρσ

2. overall βρετ (protective suit):

overalls pl: Overall αρσ <-s, -s>

overalls pl: Arbeitsanzug αρσ <-(e)s, -züge>

3. overall αμερικ (dungarees):

[bib] overalls pl: Latzhose θηλ <-, -n>

II. over·all ΕΠΊΘ [ˌəʊvərˈɔ:l, αμερικ ˌoʊvɚˈɑ:l] προσδιορ

1. overall (general):

overall: Gesamt-

overall: allgemein

the company reported an overall fall in profits: das Unternehmen meldete insgesamt einen Gewinnverlust

overall assessment: Gesamtbeurteilung θηλ

overall assessment: Gesamtbetrachtung θηλ

overall balance ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Gesamtbilanz θηλ <-, -en>

overall pattern: Gesamtbild ουδ <-(e)s, -er>

overall plan: Gesamtplan αρσ

overall results: Gesamtergebnisse pl

2. overall (over all others):

overall: Gesamt-

overall commander: Oberkommandierende(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

overall majority: absolute Mehrheit

overall winner: Gesamtsieger(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

III. over·all ΕΠΊΡΡ [ˌəʊvərˈɔ:l, αμερικ ˌoʊvɚˈɑ:l] αμετάβλ

overall: insgesamt

overall: im Großen und Ganzen

eco·nom·ic [ˌi:kəˈnɒmɪk, αμερικ -ˈnɑ:m-] ΕΠΊΘ

1. economic προσδιορ, αμετάβλ ΠΟΛΙΤ, ΟΙΚΟΝ:

economic: ökonomisch

economic: Wirtschafts-

economic: wirtschaftlich

economic (macroeconomic): volkswirtschaftlich

economic aid [or assistance]: Wirtschaftshilfe θηλ <-, -n>

economic development: wirtschaftliche Entwicklung

economic downturn: Konjunkturabschwächung θηλ <-, -en>

economic forecast: Wirtschaftsprognose θηλ <-, -n>

economic geography: Wirtschaftsgeografie θηλ

economic progress: wirtschaftlicher Fortschritt

economic self-sufficiency: Autarkie θηλ <-, -ki̱·en>

economic self-sufficiency: wirtschaftliche Unabhängigkeit

economic system: Wirtschaftssystem ουδ <-s, -e>

economic upturn: Konjunkturaufschwung αρσ <-(e)s, -schwünge>

economic warfare: Wirtschaftskrieg αρσ

2. economic (profitable):

economic: rentabel

economic: profitabel

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

overall economic situation ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

overall economic situation: gesamtwirtschaftliche Lage θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

economic situation: Wirtschaftslage θηλ

overall economic environment: gesamtwirtschaftliches Umfeld ουδ

overall market situation: Gesamtmarktlage θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

gesamtwirtschaftliche Lage: overall economic situation

gesamtwirtschaftlich: overall economic

Wirtschaftslage: economic situation

gesamtwirtschaftliches Umfeld: overall economic environment

Gesamtmarktlage: overall market situation

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

economic ΕΠΊΘ ΚΡΆΤΟς

economic: volkswirtschaftlich

economic ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

economic: konjunkturell

economic: wirtschaftlich

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We go into every situation with eyes wide open and pay attention to what the universe has to offer.

en.wikipedia.org

The unresolved land reform situation was again the mainspring for renewed political activity.

en.wikipedia.org

The situation seemed so hopeless that many rebels refused to climb the ladders.

en.wikipedia.org

A culture gap occurs when incompatible or opposing systems might be applied to the same situation or assumed by the parties.

en.wikipedia.org

Scientific research has found that gripping strength is far greater using a horizontal bar than a vertical bar in a fall situation.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό