WIRTSCHAFTS - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

γερμανικά

αγγλικά

Wirt·schafts- und Wäh·rungs·uni·on <-, ohne pl> ΟΥΣ θηλ

Wirtschafts- und Währungsunion

economic and monetary union

αγγλικά

γερμανικά

Economic and Social Committee

Wirtschafts- und Sozialausschuss αρσ

Economic and Monetary Union

Wirtschafts- und Währungsunion θηλ <-> kein pl

Economic and Monetary Unit

Wirtschafts- und Währungseinheit θηλ

European Economic and Monetary Union

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion

economic/financial empire

Wirtschafts-/Finanzimperium ουδ

a juggernaut of economy/industry

ein Wirtschafts-/Industriegigant αρσ

economic

Wirtschafts-

economic/trade sanctions

Wirtschafts-/Handelssanktionen pl

economic/industrial sabotage

Wirtschafts-/Industriesabotage θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

γερμανικά

αγγλικά

Wirtschafts- und Finanzausschuss ΟΥΣ αρσ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Wirtschafts- und Finanzausschuss (WFA, Organ der EZB)

Economic and Financial Committee (EFC)

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion ΟΥΣ θηλ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion

European Economic and Monetary Union

Mittelkombination der Wirtschafts- und Finanzpolitik phrase ΚΡΆΤΟς

Mittelkombination der Wirtschafts- und Finanzpolitik

policy mix

αγγλικά

γερμανικά

Economic and Monetary Union

Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) θηλ

EMU

Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) θηλ

European Economic and Monetary Union

Europäische Wirtschafts- und Währungsunion θηλ

Economic and Financial Committee (Organ der EZB)

Wirtschafts- und Finanzausschuss (WFA) αρσ

policy mix

Mittelkombination der Wirtschafts- und Finanzpolitik

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Der Vertrag über die Europäische Union wurde in zwei getrennten RK ausgehandelt, in denen es zum einen um die Wirtschafts- und Währungsunion (WWU) und zum anderen um die politische Union ging, die die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik (GASP) sowie die Zusammenarbeit im Bereich Justiz und Inneres (JI) begründete.

europa.eu

the Treaty on European Union was negotiated at two separate IGCs, one on economic and monetary union (EMU) and the other on political union, instituting the common foreign and security policy (CFSP) and cooperation on justice and home affairs (JHA);

europa.eu

Inhaltlich ging es heute um die großen Themen der europäischen Politik, die uns derzeit beschäftigen, vorneweg die Anstrengungen zur Vertiefung der Wirtschafts- und Währungsunion.

www.auswaertiges-amt.de

Today we discussed the major European policy issues facing us now, starting with efforts to deepen the economic and monetary union.

www.auswaertiges-amt.de

Die Europäische Wirtschafts- und Währungsunion

webs.schule.at

The Economic and Monetary Union

webs.schule.at

Seit der Ratifizierung des ,,Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion" (Fiskalpakt) im Jahr 2012 entwickelt sich die Diskussion in der EU hin zu einer neuen Reflexion über die Zukunft der Politischen Union.

www.zei.uni-bonn.de

Since the ratification of the “Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union” (Fiscal Compact) in 2012, the discussion in the EU is becoming more and more a reflection upon the future of the Political Union.

www.zei.uni-bonn.de

Seit der Ratifizierung des, , Vertrags über Stabilität, Koordinierung und Steuerung in der Wirtschafts- und Währungsunion " ( Fiskalpakt ) im Jahr 2012 entwickelt sich die Diskussion in der EU hin zu einer neuen Reflexion über die Zukunft der Politischen Union.

www.zei.uni-bonn.de

Since the ratification of the “ Treaty on Stability, Coordination and Governance in the Economic and Monetary Union ” ( Fiscal Compact ) in 2012, the discussion in the EU is becoming more and more a reflection upon the future of the Political Union.

www.zei.uni-bonn.de