Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
ecc
legal/economic framework

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
rechtliche/wirtschaftliche Rahmenbedingungen
legal/economic framework
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
economic conditions
wirtschaftliche Rahmenbedingungen pl
στο λεξικό PONS

Rah·men·be·din·gungen ΟΥΣ θηλ πλ

1. Rahmenbedingungen (Voraussetzungen):

Rahmenbedingungen
underlying [or prevailing] conditions πλ
Rahmenbedingungen
context
finanzielle Rahmenbedingungen
financial framework
makroökonomische Rahmenbedingungen
macroeconomic context
Rahmenbedingungen schaffen
to create a positive setting
günstige Rahmenbedingungen für etw αιτ schaffen
to create an environment that encourages sth

2. Rahmenbedingungen (Struktur, Vorschriften):

Rahmenbedingungen
regulatory framework
rechtliche/wirtschaftliche Rahmenbedingungen
legal/economic framework

I. wirt·schaft·lich [ˈvɪrtʃaftlɪç] ΕΠΊΘ

1. wirtschaftlich ΟΙΚΟΝ (volkswirtschaftlich):

wirtschaftlich
economic
wirtschaftlicher Aufschwung
economic upturn
wirtschaftliche Daten
market data
wirtschaftliche Erholung/Stabilität
economic recovery/stability
wirtschaftliche Nutzungsdauer ΤΕΧΝΟΛ
useful life
wirtschaftlich Unselbständige
salary/wage earners
wirtschaftlich schwach entwickelt
poor

2. wirtschaftlich (finanziell):

wirtschaftlich
economic
sich αιτ in einer wirtschaftlichen Notlage befinden
to have [or be in] financial difficulties

3. wirtschaftlich (sparsam):

wirtschaftlich
economical
wirtschaftlich Hausfrau
careful

II. wirt·schaft·lich [ˈvɪrtʃaftlɪç] ΕΠΊΡΡ

1. wirtschaftlich (finanziell):

wirtschaftlich
economically
es geht mir wirtschaftlich besser/gut/schlechter
I am in a better/good/worse financial position

2. wirtschaftlich (ökonomisch):

wirtschaftlich
economically
wirtschaftlich
carefully

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

wirtschaftliche Rahmenbedingungen phrase ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

wirtschaftliche Rahmenbedingungen
economic conditions
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
economic conditions
wirtschaftliche Rahmenbedingungen θηλ πλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Rahmenbedingungen ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

Rahmenbedingungen
overall conditions πλ

wirtschaftlich ΕΠΊΘ CTRL

wirtschaftlich (kostengünstig)
cost effective

wirtschaftlich ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

wirtschaftlich (die Wirtschaft betreffend)
economic

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Rahmenbedingung

Rahmenbedingung
external condition

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Die Abflussspende ermöglicht einen Vergleich der Rahmenbedingungen verschiedener Einzugsgebiete.
de.wikipedia.org
Je nach Rahmenbedingungen kann der Systemgewinn zwischen 0 dB und 35 dB liegen.
de.wikipedia.org
Gesucht wird also die Ursache für ein bestimmtes, unter völlig verschiedenen Rahmenbedingungen auftretendes Phänomen.
de.wikipedia.org
Das Programm wird an die geänderten Rahmenbedingungen angepasst.
de.wikipedia.org
Daraufhin startete der Verein die sogenannte Operation Störerhaftung, in der er Spenden sammelte, um in einer Gerichtsverhandlung die rechtlichen Rahmenbedingungen für Freifunk eindeutig zu klären.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό