στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Au·tar·kie <-, -n> [autarˈki:, πλ -ki:ən] ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ
- Autarkie
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Autarkie θηλ <-, -ki̱·en> τυπικ
-
- Autarkie θηλ <-, -ki̱·en>
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Autarkie ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- Autarkie
-
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Für die Bevölkerung stellte die Autarkie in all den Jahren ein Verzicht auf Konsumgüter aller Art dar.
de.wikipedia.org Im Streben nach wirtschaftlicher Autarkie in der Nahrungsmittelwirtschaft und Rohstoffversorgung.
de.wikipedia.org Vor dem Hintergrund der Iransanktionen ist es für das Land von gewichtiger Bedeutung, im U-Bootbau eine gewisse Autarkie zu erreichen.
de.wikipedia.org Grundlagen dieses Staates sind die Freiheit durch Vernunft sowie die wirtschaftliche und politische Autarkie.
de.wikipedia.org Daher stellt sich die Frage, inwieweit die Autarkie und damit auch die Eudaimonie durch äußere Faktoren, denen man ausgeliefert ist, eingeschränkt oder aufgehoben werden kann.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.umweltbundesamt.de Somit zeigt sich, dass das Konzept der lokalen Autarkie langfristig betrachtet in Einzelfällen, unter günstigen Bedingungen – zum Beispiel wenn vor Ort Strom aus geothermischen Quellen oder Wasserkraft gewonnen werden kann – umgesetzt werden könnte.
[...]
It can be concluded that the concept of local energy autarky is feasible in the long term in certain cases and under favourable conditions, e g. when electricity can be produced locally from geothermal energy or hydropower.