MASS MURDER - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

mass ˈmur·der ΟΥΣ

mass murder

Massenmord αρσ <-(e)s, -e>

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

mass murder

Massenmord αρσ <-(e)s, -e>

mass (murder, suicide)

Massen-

γερμανικά

αγγλικά

Massenmord

mass murder

στο λεξικό PONS

I. mur·der [ˈmɜ:dəʳ, αμερικ ˈmɜ:rdɚ] ΟΥΣ

1. murder (crime):

murder

Mord αρσ <-(e)s, -e>

murder of

Ermordung θηλ <-, -en> an +δοτ

cold-blooded murder

kaltblütiger Mord

first degree murder ΝΟΜ

vorsätzlicher Mord

mass murder

Massenmord αρσ <-(e)s, -e>

third degree murder ΝΟΜ

Totschlag αρσ <-(e)s> kein pl

to commit murder

einen Mord begehen

to be charged with [attempted] murder

des [versuchten] Mordes angeklagt sein

to be convicted of murder

wegen Mordes verurteilt werden

2. murder μτφ (difficult thing):

murder

ein Ding der Unmöglichkeit

it's murder trying to find a parking space around here

es ist wirklich schier unmöglich, hier in der Gegend einen Parkplatz zu finden

ιδιωτισμοί:

to scream [or shout] blue murder

Zeter und Mordio schreien

II. mur·der [ˈmɜ:dəʳ, αμερικ ˈmɜ:rdɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

to murder sb

jdn ermorden a. μτφ [o. umbringen]

if he's late again, I'll murder him

wenn er wieder zu spät kommt, dann dreh ich ihm den Kragen um

I. mass [mæs] ΟΥΣ

1. mass usu ενικ (formless quantity):

mass

Masse θηλ <-, -n>

masses of warm air

warme Luftmassen

a mass of dough

ein Teigklumpen αρσ

a mass of rubble

ein Haufen αρσ Schutt

2. mass usu ενικ (large quantity):

mass

Menge θηλ <-, -n>

a mass of contradictions

eine Reihe von Widersprüchen

the mass of the people

die breite Masse

the mass of the population

die Mehrzahl der Bevölkerung

3. mass no pl ΦΥΣ:

mass

Masse θηλ <-, -n>

II. mass [mæs] ΟΥΣ modifier

1. mass (on large scale):

mass (murder, suicide)

Massen-

mass hysteria

Massenhysterie θηλ

mass starvation

große Hungersnot

2. mass ΦΥΣ ΕΠΙΣΤ:

mass balance

Massenbilanz θηλ

mass balance

Stoffbilanz θηλ

mass element

Masseteilchen ουδ

mass polymer

Blockpolymer ουδ

mass reduction

Massenkontraktion θηλ

mass transfer

Stoffaustausch αρσ

mass transfer

Stoffübergang αρσ

III. mass [mæs] ΡΉΜΑ αμετάβ

mass crowd

sich αιτ ansammeln

mass troops

aufmarschieren

Mass [mæs] ΟΥΣ

1. Mass ΘΡΗΣΚ:

Mass

Messe θηλ <-, -n>

Mass

Messfeier θηλ

to celebrate a Mass

eine Messe feiern

2. Mass ΜΟΥΣ:

Mass

Messe θηλ <-, -n>

Mass. αμερικ

Mass συντομογραφία: Massachusetts

Καταχώριση OpenDict

mass ΟΥΣ

a mass of [or masses of] ... οικ

einen Haufen ... οικ

Καταχώριση OpenDict

Mass ΟΥΣ

the Holy Mass ΘΡΗΣΚ

die heilige Messe

Present

I	murder
you	murder
he/she/it	murders
we	murder
you	murder
they	murder

Past

I	murdered
you	murdered
he/she/it	murdered
we	murdered
you	murdered
they	murdered

Present Perfect

I	have	murdered
you	have	murdered
he/she/it	has	murdered
we	have	murdered
you	have	murdered
they	have	murdered

Past Perfect

I	had	murdered
you	had	murdered
he/she/it	had	murdered
we	had	murdered
you	had	murdered
they	had	murdered

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The title is a double entendre, referring to both the mathematical problem and the three murder victims.

en.wikipedia.org

The murder would end up resulting in multiple convictions for members of both crime families.

en.wikipedia.org

A large portion of the prisoner population consists of hard core felons who committed violent crimes, such as murder.

en.wikipedia.org

The murder was probably ordered by thelwald as he became king soon after.

en.wikipedia.org

He is caught, however, and is being put on trial for the murder.

en.wikipedia.org