Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dembargo
Labortisch

στο λεξικό PONS

la·bora·tory ˈbench ΟΥΣ

laboratory bench
Labortisch αρσ
στο λεξικό PONS

I. la·bora·tory [ləˈbɒrətəri, αμερικ ˈlæbrətɔ:ri] ΟΥΣ

laboratory
Labor[atorium] ουδ

II. la·bora·tory [ləˈbɒrətəri, αμερικ ˈlæbrətɔ:ri] ΟΥΣ modifier

laboratory
Labor-
under laboratory conditions
unter Laborbedingungen
to be [still] at the laboratory stage
sich αιτ [noch] im Versuchsstadium befinden

bench <pl -es> [ben(t)ʃ] ΟΥΣ

1. bench (public seat):

bench
Bank θηλ <-, Bänke>
the bench ΑΘΛ
die [Auswechsel]bank

2. bench ΝΟΜ:

the bench
die [Richter]bank
the bench
das Gericht
bench of magistrates
Richterschaft θηλ <->
Queen's Bench Division βρετ
Abteilung θηλ des High Court
Masters of the Bench βρετ
Ältere Mitglieder der Rechtsanwaltskammer [in London]
bench warrant
[richterlicher] Haftbefehl
to be on the bench
Richter sein
to serve [or sit] on the bench
als Richter/Richterin tätig sein
to serve [or sit] on the bench
auf dem Richterstuhl sitzen
to take the bench αμερικ (become judge/magistrate)
Richter/Richterin werden
to take the bench αμερικ (open court proceedings)
die Verhandlung eröffnen

3. bench:

the benches pl βρετ (where MPs sit)
die Regierungsbank
the government front benches
die Regierungsbank
the Opposition front benches
die Sitze des Schattenkabinetts
the Opposition front benches (members)
die Mitglieder des Schattenkabinetts
the Treasury benches
die Mitglieder des Kabinetts
the back benches
hintere Bänke im Unterhaus für weniger wichtige Abgeordnete der Regierung und Opposition
the front benches
vordere Bänke im Unterhaus für Minister und führende Oppositionspolitiker

4. bench ΤΕΧΝΟΛ (worktop):

work bench
Werkbank θηλ <-bänke>
work bench ΧΗΜ (in lab)
Arbeitstisch αρσ <-(e)s, -e>
Καταχώριση OpenDict

bench ΡΉΜΑ

to be benched ΑΘΛ
vom Spiel ausgeschlossen werden
to be benched μτφ
auf Eis gelegt werden
the project has been benched until next year
das Projekt wurde bis nächstes Jahr auf Eis gelegt

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

laboratory [ləˈbɒrətri] ΟΥΣ

laboratory
Labor
laboratory
Fachraum

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Benches are occasionally made using more exotic woods like purpleheart and teak - though the expense is high.
en.wikipedia.org
Running engines cause the air to flow in strong waves rather than the steady stream of the flow bench.
en.wikipedia.org
There are two main categories of vises: vises on the end of the bench and vises on the front of the bench.
en.wikipedia.org
It is made in the form of a frame, with the back part of the frame fitting under the bench.
en.wikipedia.org
He made a further two appearances from the bench during the 201112 season.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Deutschmann starterkits have been arranged in such a way, that a connection of your product to the selected Fieldbus or Industrial Ethernet at the laboratory bench is possible in a fast and reasonable manner.
[...]
www.deutschmann.de
[...]
Die Deutschmann Starterkits sind so zusammengestellt, dass Sie Ihr Produkt am Labortisch schnell und preisgünstig an den gewählten Feldbus oder Industrial Ethernet anbinden können.
[...]
www.deutschmann.de
[...]
“Blautouch” is an interactive laboratory bench with a touchscreen surface. In his speech, Frank Duvernell stated that:
[...]
cleanzone.messefrankfurt.com
[...]
Dabei handelt es sich um einen interaktiven Labortisch mit Touchscreen-Oberfläche. Frank Duvernell betonte in seiner Rede:
[...]
cleanzone.messefrankfurt.com

Αναζήτηση στο λεξικό