Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sinformer
Widerstand gegen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
op·po·si·tion [ˈɒpəˈzɪʃən, αμερικ ˌɑ:-] ΟΥΣ
1. opposition no pl (resistance):
opposition to
Widerstand αρσ <-(e)s, -stände> gegen +αιτ
2. opposition + ενικ/pl ρήμα (party not in power):
opposition
Oppositionsführer(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
3. opposition (contrast):
opposition
Gegensatz αρσ <-es, -sät·ze>
in opposition to sth
im Gegensatz zu etw δοτ
4. opposition (opposing player):
opposition
Gegner(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
5. opposition + ενικ/pl ρήμα (opposing team):
opposition
6. opposition ΑΣΤΡΟΛΟΓ:
opposition
Opposition θηλ <-, -en>
op·po·ˈsi·tion re·search ΟΥΣ αμερικ
opposition research
emerging opposition
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
opposition no πλ, no αόρ άρθ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The measurements of the fragment are 260 by 548 mm.
en.wikipedia.org
Note that side chains are typically not modeled using the fragment library approach.
en.wikipedia.org
Numerous fragments of pleter from the 9th and the 10th centuries have been found as well.
en.wikipedia.org
The measurements of the fragment are 110 by 79 mm.
en.wikipedia.org
We would have expected earlier versions or fragments.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
‘At the beginning, there was a lot of opposition to the innovations.
[...]
www.giz.de
[...]
„Anfangs gab es viele Widerstände gegen die Neuerungen.
[...]
[...]
An extremely soft material (with the theoretical hardness of zero Shore), has no opposition to the spring force.
[...]
www.kubai.at
[...]
Ein extrem weiches Material (mit der theoretischen Härte von 0 Shore) setzt der Feder keinen Widerstand entgegen.
[...]
[...]
All attempts on the part of the European Commission thus far to overhaul the Dublin II Regulation to ensure better sharing of the burden have failed because of opposition from these countries.
[...]
www.ekd.de
[...]
Bisher sind alle Versuche der Europäischen Kommission, die Dublin-II-Verordnung zugunsten einer stärkeren Lastenteilung zu überarbeiten, am Widerstand dieser Länder gescheitert.
[...]
[...]
In the debate approving the results the rapporteur marked Parliament’s opposition to a statement in the Council minutes that was to be maintained until the final adoption of the Directive.
www.europarl.europa.eu
[...]
In der Debatte, die der Verabschiedung der Ergebnisse der Vermittlung gewidmet war, bekundete der Berichterstatter den Widerstand des Parlaments gegen eine in das Protokoll des Rates aufgenommene Erklärung, die bis zur endgültigen Annahme der Richtlinie aufrechterhalten werden sollte.