Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Congreso
jemanden unterdrücken
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

op·press [əˈpres] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oppress (subjugate):

to oppress sb

2. oppress (overburden):

to oppress sb
to oppress sb
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to oppress a nation
to oppress sb
jdn/etw beklemmen
to oppress sb/sth
jdn ducken
to oppress sb
Present
Ioppress
youoppress
he/she/itoppresses
weoppress
youoppress
theyoppress
Past
Ioppressed
youoppressed
he/she/itoppressed
weoppressed
youoppressed
theyoppressed
Present Perfect
Ihaveoppressed
youhaveoppressed
he/she/ithasoppressed
wehaveoppressed
youhaveoppressed
theyhaveoppressed
Past Perfect
Ihadoppressed
youhadoppressed
he/she/ithadoppressed
wehadoppressed
youhadoppressed
theyhadoppressed

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

On the other hand, the public display of filmed protest movements may leave participants open to identification by those who seek to oppress them.
en.wikipedia.org
She oppresses the girls and holds them near prisoner in their own home.
en.wikipedia.org
This government has done nothing but divide people on grounds of religion by favouring one while oppressing the other.
en.wikipedia.org
Any form of innovation that was not aligned to the governments view of society was oppressed.
en.wikipedia.org
Sometimes it required years to get justice and this encouraged the strong to oppress the weak.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Specifically that, which is excluded in the constitution of an identity as its outside or as Other, in other words what is socially marginalized or oppressed, returns through hybridization into the interior of this identity and thus decisively changes its "essence".
republicart.net
[...]
Das nämlich, was in der Konstituierung einer Identität als ihr Außen oder als das Andere ausgeschlossen, was also sozial marginalisiert bzw. unterdrückt wird, kehrt durch Hybridisierung im Inneren dieser Identität wieder und verändert auf diese Weise entscheidend ihre "Essenz".
[...]
But at least we see that alternatives to neoliberal capitalism are possible, and at the same time we also see that they are being oppressed by global capital, by European states, and the U.S.
[...]
republicart.net
[...]
Aber zumindest sehen wir, dass Alternativen zum neoliberalen Kapitalismus möglich sind, und zur gleichen Zeit sehen wir, dass diese vom globalen Kapital, von den europäischen Staaten, von den USA, unterdrückt werden.
[...]
[...]
This is more than simply a gesture of camaraderie; it is an act of solidarity with the oppressed.
[...]
www.filmfest-muenchen.de
[...]
Das ist mehr als nur eine Geste der Kameradschaft, nämlich ein Akt der Solidarität von Opfern und Unterdrückten.
[...]
[...]
Oppressed by her mother, tormented by her co-workers and used by her boss for his perverse little games, she finally prepares to deliver the last liberating blo… tragic grotesque.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Von der Mutter unterdrückt, von ihren Mitarbeiterinnen gepiesackt und von ihrem Chef für seine perversen Spielchen missbraucht, holt sie schliesslich zum letzten Befreiungsschlag au…Eine tragische Groteske.
[...]
[...]
Because his utmost concern was not to oppress or command the Chinese Christians but let them build up their parish in personal responsibility.
[...]
www.johannes-rebmann-stiftung.de
[...]
Denn das Herzensanliegen des Gerlingers war, die chinesischen Christen nicht zu unterdrücken und zu befehligen, sondern sie ihre Gemeinde in Eigenverantwortung aufbauen zu lassen.
[...]