OPPOSING CARRIAGEWAY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

op·pos·ing [əˈpəʊzɪŋ, αμερικ -ˈpoʊzɪŋ] ΕΠΊΘ προσδιορ

opposing: entgegengesetzt

opposing (in conflict): einander widersprechend

opposing faction: opponierende Splittergruppe

opposing opinion: gegensätzliche Meinung

opposing team: gegnerisches Team

op·pose [əˈpəʊz, αμερικ -ˈpoʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

1. oppose (disapprove):

to oppose sb/sth: jdn/etw ablehnen

to oppose sb/sth: gegen jdn/etw sein

to oppose sb/sth (raise objection to): Einspruch αρσ gegen etw αιτ erheben

2. oppose (resist):

to oppose sb/sth: sich αιτ jdm/etw widersetzen

to oppose sb/sth (actively): gegen jdn/etw vorgehen

3. oppose ΑΘΛ:

to oppose sb: gegen jdn antreten

4. oppose ΠΟΛΙΤ:

to oppose sb: jds Gegenspieler/Gegenspielerin sein

to oppose sb (election): jds Herausforderer/Herausforderin sein

5. oppose (compare):

to oppose sth to sth: etw gegen etw αιτ halten

6. oppose ΝΟΜ:

to oppose bail: eine Kaution [o. Sicherheitsleistung] ablehnen

ˈcar·riageway ΟΥΣ βρετ

carriageway: Fahrbahn θηλ <-, -en>

dual carriageway: vierspurige Straße θηλ

dual carriageway: Schnellstraße θηλ <-, -n>

northbound carriageway: Fahrbahn θηλ in nördlicher Richtung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

opposing carriageway ΥΠΟΔΟΜΉ

opposing carriageway: Gegenverkehrsfahrbahn (auf Richtungsfahrbahn)

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

Gegenverkehrsfahrbahn ΥΠΟΔΟΜΉ: opposing carriageway

Present
I	oppose
you	oppose
he/she/it	opposes
we	oppose
you	oppose
they	oppose

Past
I	opposed
you	opposed
he/she/it	opposed
we	opposed
you	opposed
they	opposed

Present Perfect
I	have	opposed
you	have	opposed
he/she/it	has	opposed
we	have	opposed
you	have	opposed
they	have	opposed

Past Perfect
I	had	opposed
you	had	opposed
he/she/it	had	opposed
we	had	opposed
you	had	opposed
they	had	opposed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We have as much right to use the carriageway as any other road user, except where specifically prohibited (motorways, dual carriageways and so forth).

www.cyclingweekly.co.uk

Initially, only one carriageway of a future dual carriageway has been constructed.

en.wikipedia.org

Numerous portages were upgraded to carriageways and railways due to their economic importance.

en.wikipedia.org

A new dual carriageway road was opened in 2008.

en.wikipedia.org

The major roads are dual carriageway, the others are single carriageway.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

The Ethos Foundation recommends to oppose the discharge, as well as the remuneration report at the general meeting of UBS (7 May) and Credit Suisse Group (9 May).

[...]

www.ethosfund.ch

[...]

Die Ethos Stiftung empfiehlt, an den Generalversammlungen von UBS (7. Mai) und Credit Suisse Group (9. Mai) den Verwaltungsräten die Entlastung zu verweigern und die Vergütungsberichte abzulehnen.

[...]

www.ethosfund.ch

[...]

Among Israelis, 56 % support a two-state solution, while 60 % oppose a one-state-solution with equal rights for Arabs and Jews.

[...]

www.kas.de

[...]

Zwar unterstützen 56 % der Israelis eine Zwei-Staaten-Lösung, und 60 % lehnen eine Ein-Staat-Lösung mit gleichen Rechten für Araber und Juden ab.

[...]

www.kas.de

[...]

In December 2011, 66% of the Israelis supported and 29% opposed this mutual recognition of identity;