FINDEN - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

Εννοούσες;

στο λεξικό PONS

find·er [ˈfaɪndəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. finder (person):

finder of sth lost: Finder(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

finder of sth unknown: Entdecker(in) αρσ (θηλ) <-s, ->

2. finder (telescope):

finder: Sucherteleskop ουδ

finder: Sucherfernrohr ουδ

3. finder (of a camera):

finder: Sucher αρσ <-s, ->

ιδιωτισμοί:

finders keepers[, losers weepers] οικ: wer's findet, dem gehört's οικ

ˈfind·er's fee ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

finder's fee: Vermittlungsprovision θηλ <-, -en>

finder's fee: Finderlohn αρσ <-(e)s> kein pl

ˈfault-find·er ΟΥΣ

1. fault-finder (person):

fault-finder: Nörgler(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ

2. fault-finder ΗΛΕΚ:

fault-finder: Fehlersuchgerät ουδ

ˈrange find·er ΟΥΣ

range finder: Entfernungsmesser αρσ <-s, ->

lin·den [αμερικ ˈlɪndən] ΟΥΣ esp αμερικ

linden: Linde θηλ <-, -n>

I. in·dent ΡΉΜΑ αμετάβ [ɪnˈdent]

1. indent ΤΥΠΟΓΡ (make a space):

indent: einrücken

indent: einziehen

2. indent βρετ, αυστραλ ΟΙΚΟΝ (request goods):

indent: anfordern

indent: ordern

II. in·dent ΡΉΜΑ μεταβ [ɪnˈdent]

1. indent ΤΥΠΟΓΡ:

to indent a line/paragraph: eine Zeile/einen Absatz einrücken

2. indent (make depression):

to indent sth: etw eindrücken

to indent sth metal: etw einbeulen

III. in·dent ΟΥΣ [ˈɪndent]

1. indent ΤΥΠΟΓΡ:

indent: Einzug αρσ <-(e)s, -zü·ge>

2. indent βρετ, αυστραλ ΟΙΚΟΝ (request):

indent: Auftrag αρσ <-(e)s, -trä·ge>

indent: Order θηλ <-, -s>

indent: Indentgeschäft ουδ ειδικ ορολ

to make an indent for sth: für etw αιτ eine Order erteilen

bound·en duty [ˌbaʊndənˈ-] ΟΥΣ no pl dated also χιουμ

bounden duty: Pflicht θηλ und Schuldigkeit θηλ τυπικ

I. in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. indenture (train):

to indenture sb: jdn [als Lehrling] ausbilden

to indenture sb: jdn in die Lehre nehmen

2. indenture (hire):

to indenture sb: jdn einstellen

II. in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. indenture (trainee's contract):

[articles of] indenture: Lehrvertrag αρσ <-(e)s, -träge>

[articles of] indenture: Ausbildungsvertrag αρσ <-(e)s, -träge>

2. indenture (copied contract):

indenture: in mehrfacher Ausführung angefertigter Vertrag

3. indenture ιστ (colonial contract):

indenture: Vertrag über eine zeitlich begrenzte Leibeigenschaft eines besitzlosen Auswanderers, dem dafür sein Grundherr in der Neuen Welt die Schiffspassage bezahlte

4. indenture αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

indenture: Anleihevertrag αρσ

Καταχώριση OpenDict

indention ΟΥΣ

indention verlag: Einzug αρσ

indention (archaic: an indentation ): Vertiefung θηλ

Καταχώριση OpenDict

indent style ΟΥΣ

indent style (computer programming) Η/Υ: Einrückungsstil αρσ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

finder's fee ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

finder's fee (Courtage an den Börsenmakler): Vermittlungsprovision θηλ

indenture ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

indenture: Anleihevertrag αρσ

DAX index ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

DAX index: DAX-Index αρσ

index swap ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

index swap: Index-Swap αρσ

technology index ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

technology index: Technologie-Index αρσ

index fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

index fund: Indexfonds αρσ

index-linked loan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

index-linked loan: Indexanleihe θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

cinders [ˈsɪndəs]

cinders: Schlacke

index [ˈɪndeks] ΟΥΣ

index: Stichwortverzeichnis

index: Index

index: Register

index of maps

index of maps: Kartenübersicht

HDI – human development index ΟΥΣ

HDI – human development index: HDI – Index der menschlichen Entwicklung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

index of accident probability transport safety, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

index of accident probability: Maßzahl für Unfallwahrscheinlichkeit

index of risk ΟΔ ΑΣΦ

index of risk: Unfallkennziffer

index of accidence occurrence ΟΔ ΑΣΦ

index of accidence occurrence: Unfallkennziffer

Present
I	indent
you	indent
he/she/it	indents
we	indent
you	indent
they	indent

Past
I	indented
you	indented
he/she/it	indented
we	indented
you	indented
they	indented

Present Perfect
I	have	indented
you	have	indented
he/she/it	has	indented
we	have	indented
you	have	indented
they	have	indented

Past Perfect
I	had	indented
you	had	indented
he/she/it	had	indented
we	had	indented
you	had	indented
they	had	indented

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The gunner's remote optics add an infrared camera and laser range finder to a regular visible light camera.

en.wikipedia.org

Just down the coast to the west of the fort range finder and searchlight positions were made.

en.wikipedia.org

The view direction of the laser rangefinder can be changed either by rotating the range finder itself, or by using a system of rotating mirrors.

en.wikipedia.org

The gunner's position included a digital fire control computer, fed range data from the commander's range finder.

en.wikipedia.org

Distance was measured using either a chain or more recently a transit or range finder.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Wie finden Sie die Kolumne » Our Garden shall be beautified «?

[...]

kolumnen.de

[...]

Wie finden Sie die Kolumne » Unser Garten soll schöner werden «?

[...]

kolumnen.de

[...]

after certain verbs (accusative object), e. g. suchen, finden, …

[...]

deutsch.lingolia.com

[...]

nach bestimmten Verben (Akkusativobjekt), z. B. suchen, finden, …

[...]

deutsch.lingolia.com

[...]

Stellenangebote bei NXP Semiconductors in Hamburg finden

[...]

www.jobijoba.de

[...]

Stellenangebote Ingenieur bei Ferchau in Hamburg finden

[...]

www.jobijoba.de

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

find·er [ˈfaɪndəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. finder (person):

2. finder (telescope):

3. finder (of a camera):

ιδιωτισμοί:

ˈfind·er's fee ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ

ˈfault-find·er ΟΥΣ

1. fault-finder (person):

2. fault-finder ΗΛΕΚ:

ˈrange find·er ΟΥΣ

lin·den [αμερικ ˈlɪndən] ΟΥΣ esp αμερικ

I. in·dent ΡΉΜΑ αμετάβ [ɪnˈdent]

1. indent ΤΥΠΟΓΡ (make a space):

2. indent βρετ, αυστραλ ΟΙΚΟΝ (request goods):

II. in·dent ΡΉΜΑ μεταβ [ɪnˈdent]

1. indent ΤΥΠΟΓΡ:

2. indent (make depression):

III. in·dent ΟΥΣ [ˈɪndent]

1. indent ΤΥΠΟΓΡ:

2. indent βρετ, αυστραλ ΟΙΚΟΝ (request):

bound·en duty [ˌbaʊndənˈ-] ΟΥΣ no pl dated also χιουμ

I. in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. indenture (train):

2. indenture (hire):

II. in·den·ture [ɪnˈdentʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. indenture (trainee's contract):

2. indenture (copied contract):

3. indenture ιστ (colonial contract):

4. indenture αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

indention ΟΥΣ

indent style ΟΥΣ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

finder's fee ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

indenture ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

DAX index ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

index capitalization ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

indexed bond ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

construction cost index ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

index swap ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

technology index ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

index fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

index-linked loan ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

cinders [ˈsɪndəs]

index [ˈɪndeks] ΟΥΣ

index of maps

HDI – human development index ΟΥΣ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

index of accident probability transport safety, ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ

index of risk ΟΔ ΑΣΦ

index of accidence occurrence ΟΔ ΑΣΦ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό