Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sétonne
[elektrisches] Haushaltsgerät
στο λεξικό PONS
do·mes·tic ap·ˈpli·ance ΟΥΣ
στο λεξικό PONS
ap·pli·ance [əˈplaɪən(t)s] ΟΥΣ
1. appliance (for household):
Gerät ουδ <-(e)s, -e>
Haushaltsgerät[e] ουδ[pl]
Elektrogerät[e] ουδ[pl]
2. appliance ΙΑΤΡ (instrument):
Instrument ουδ <-(e)s, -e>
3. appliance (fire engine):
4. appliance no pl βρετ (action, process):
Anwendung θηλ <-, -en>
I. do·mes·tic [dəˈmestɪk] ΕΠΊΘ
1. domestic (of the household):
Familiengericht ουδ <-(e)s, -e>
Hausarbeit θηλ <-, -en>
2. domestic (fond of home):
3. domestic αμετάβλ (a country's own):
Binnenmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
Inlandsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
Innenpolitik θηλ <-, -en>
Bruttoinlandsprodukt ουδ <-(e)s, -e>
Binnenhandel αρσ <-s> kein pl
II. do·mes·tic [dəˈmestɪk] ΟΥΣ dated
Domestik αρσ <-en, -en> απαρχ
Hausangestellte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
domestic, home ΕΠΊΘ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
appliance, gadget [ˈɡædʒɪt], apparatus [ˌæprˈeɪtəs], device ΟΥΣ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
A reduction in voltage does not affect the energy used by the domestic appliances which use resistive loads.
en.wikipedia.org
From the late 1980s, the company was once again very successful with advances in electronics making their way into domestic appliances.
en.wikipedia.org
Furniture, carpets and domestic appliances are not used up soon after purchase in the way that food is.
en.wikipedia.org
Connecting domestic appliances such as toasters to the internet is probably of limited use to consumers.
www.theregister.co.uk
The products include refrigerators, ovens, cookers, hobs, dishwashers, washing machines, vacuum cleaners, air conditioners and small domestic appliances.
www.digitaljournal.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Besides energy consumption labelling ( e.g. EU label for domestic appliances ), specifying minimum standards for products is one of the most important political instruments for increasing energy efficiency at a European level.
www.dena.de
[...]
Die Festlegung von Mindeststandards für Produkte gehört neben der Energieverbrauchskennzeichnung ( z.B. EU-Label für Haushaltsgeräte ) zu den wichtigsten ordnungspolitischen Instrumenten zur Steigerung der Energieeffizienz auf europäischer Ebene.
[...]
Modern domestic appliances consume considerably less electricity and water than they did five or ten years ago.
[...]
www.dena.de
[...]
Moderne Haushaltsgeräte verbrauchen deutlich weniger Strom und Wasser als noch vor fünf oder zehn Jahren.
[...]
[...]
Since its introduction, the EU energy consumption labelling scheme has made a substantial contribution to increasing the energy efficiency of domestic appliances.
www.dena.de
[...]
Das EU-Label zur Energieverbrauchskennzeichnung hat seit seiner Einführung wesentlich zur Steigerung der Energieeffizienz von Haushaltsgeräten beigetragen.
[...]
The course is set now and Neumärker is growing with domestic appliances with heated cast iron plates.
[...]
www.neumaerker.de
[...]
Die Weichen sind nun gestellt und Neumärker wird immer stärker im Bereich der Haushaltsgeräte mit thermischen Eisengussplatten.
[...]
[...]
It also documents the effectiveness of the Top Runner approach: for example, the introduction of the EU Label for domestic appliances has demonstrably contributed to a significant increase in market share of particularly energy-efficient devices.
[...]
www.dena.de
[...]
Auch die Wirksamkeit des Top-Runner-Ansatzes wird dokumentiert: So hat beispielsweise die Einführung des EU-Labels für Haushaltsgeräte nachweislich dazu beigetragen, den Marktanteil besonders energieeffizienter Geräte spürbar zu steigern.
[...]