Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Column
Kühllagerung

στο λεξικό PONS

cold ˈstor·age ΟΥΣ

to put sth in cold storage μτφ
etw auf Eis legen μτφ
στο λεξικό PONS

stor·age [ˈstɔ:rɪʤ] ΟΥΣ no pl

1. storage (for future use):

storage of food, goods
Lagerung θηλ <-, -en>
storage of books
Aufbewahrung θηλ <-, -en>
storage of water, electricity
Speicherung θηλ <-, -en>
storage of water, electricity
Speichern ουδ <-s; kein Pl>
etw [ein]lagern
to put sth into storage furniture

2. storage (cost of storing):

Lagergeld ουδ <-(e)s> kein pl

3. storage Η/Υ of data:

Speicherung θηλ <-, -en>
Speichern ουδ <-s; kein Pl>
Speicher αρσ <-s, ->
Datenspeicher αρσ <-s, ->

I. cold [kəʊld, αμερικ koʊld] ΕΠΊΘ

1. cold (not warm):

kalt <kälter, am kältesten>
to be [or feel]cold
frieren <friert, fror, gefroren>
Η/Υ cold boot [or start]
Kaltstart αρσ <-(e)s, -s>

2. cold μτφ (not friendly):

kalt <kälter, am kältesten>

3. cold (unprepared, unannounced):

4. cold:

cold call of insurance salesman

ιδιωτισμοί:

kalte Füße bekommen οικ μτφ

II. cold [kəʊld, αμερικ koʊld] ΟΥΣ

1. cold (low temperature):

Kälte θηλ <->

2. cold ΙΑΤΡ:

Erkältung θηλ <-, -en>
Schnupfen αρσ <-s, ->
to get a stinking [or streaming]cold βρετ, αυστραλ οικ
to catch [or get] a cold

ιδιωτισμοί:

to leave sb/sth out in the cold
jdn/etw im Regen stehen lassen οικ
Καταχώριση OpenDict

cold ΕΠΊΡΡ

to have sth down cold αμερικ οικ
to have sth down cold αμερικ οικ
Καταχώριση OpenDict

cold ΕΠΊΘ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

cold storage ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Facilities at the site include greenhouses with a system-controlled environment, a plant pathology laboratory, and long-term cold storage.
en.wikipedia.org
The hotel soon added its own electric plant and cold storage plant, as well as an open-front refrigerator in its grill room.
en.wikipedia.org
It is a convoluted story that makes you to leave reasoning and logic in cold storage.
en.wikipedia.org
It is caused or accelerated by cold storage: low temperature reduces its solubility.
en.wikipedia.org
Flakes were used well into the twentieth century, but the demand for dried fish lessened as cold storage and freezer units came into use.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
By the early 1970's Langdons interests included warehousing and cold storage as well as the two growing haulage firms and a Mercedes-Benz car dealership.
www.nagel-group.com
[...]
Bis Anfang der 1970er Jahre, umfassten Langdons Anteile an der Lagerhaltung und Kühllagerung sowie die zwei wachsenden Transportfirmen und ein Mercedes-Benz Autohaus.