γερμανικά
αγγλικά
La·ge·rung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Lagerung (das Lagern):
2. Lagerung ΤΕΧΝΟΛ (Lager):
- Lagerung
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Es diente zur Lagerung, Wartung, Reparatur und Tests der in den Booten benötigten Munition, einschließlich nuklearer Sprengköpfe.
de.wikipedia.org Einfache Formen der Nahrungskonservierung und Lagerung wenigstens über einen kurzen Zeitraum dürfen in dieser Zeit ebenfalls angenommen werden.
de.wikipedia.org Der Stoff ist sehr instabil und damit nicht für lange Lagerung oder eine kommerzielle Nutzung geeignet.
de.wikipedia.org Die mehrfach geteilte, zumeist elektrisch verstellbare Liegefläche ermöglicht die Lagerung in verschiedenen Positionen, wie z. B. dem Komfortsitz, der Schock- oder der Herzlage.
de.wikipedia.org Die Mitgliedsunternehmen arbeiten in Angelegenheiten der Sicherheit, der Produktion, des Transportes, der Lagerung und der Anwendung zusammen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.beasgroup.com Dabei ist nicht relevant, ob es sich bei den Aufgaben nur um Lagerung und Auslieferung oder um Veredelung (Weiterbearbeitung), Lagerung und Auslieferung handelt.
[...]
Therefore it is not relevant if the jobs only include warehousing and delivery or processing (finishing), warehousing and delivery.
[...]
www.bfr.bund.de In Abhängigkeit von den hygienischen Bedingungen (Gewinnung, Transport, Lagerung, Verarbeitung) kommt es bei übermäßiger bakterieller Kontamination zu Verderbnisprozessen mit starkem Anstieg des Amingehalts.
[...][...]
Depending on the hygiene conditions (production, transport, warehousing, processing) excessive bacterial contamination may lead to spoilage processes with an ensuing increase in the amine content.
[...][...]
www.dbschenker.com Vom belgischen Distributionszentrum aus leistet DB Schenker Lagerung, Distribution und zahlreiche Mehrwertdienste für namhafte Kunden aus der Lebensmittelindustrie.
[...][...]
From its Belgian distribution center, DB Schenker provides warehousing, distribution, and numerous value-added services for well-known companies in the food industry.
[...][...]
www.avextrade.de Stahlregale und Regalsysteme – wir bieten eine fachliche Lösung für Ihre Lagerung und Manipulation.
[...][...]
Metal shelves and shelving systems – we professionally solve your warehousing and handling.
[...][...]
www.fullmex.com Übersichtlich von der Auswahl über die Bereitstellung/Lagerung, der Versandlogistik bis zur Verwaltung, Berechnung und Budgetierung – alles inklusive bis auf die Kostenstelle genau:
[...][...]
With a clear overview ranging precisely from the assortment through provision/warehousing, management, calculation and budgeting – all inclusive – up to the cost center:
[...]