Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Anbieterseiten
Stimmzettel
ˈbal·lot pa·per ΟΥΣ
Stimmzettel αρσ <-s, ->
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. bal·lot [ˈbælət] ΟΥΣ
1. ballot:
Geheimwahl θηλ
Geheimwahl θηλ
über etw αιτ [geheim] abstimmen
2. ballot (vote):
3. ballot (paper):
Stimmzettel αρσ <-s, ->
Wahlzettel αρσ <-s, ->
II. bal·lot [ˈbælət] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. bal·lot [ˈbælət] ΡΉΜΑ μεταβ
to ballot sb [on sth]
jdn [über etw αιτ] abstimmen lassen
I. pa·per [ˈpeɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. paper no pl (for writing):
Papier ουδ <-s, -e>
Altpapier ουδ <-s> kein pl
to get [or put] sth down on paper
2. paper (newspaper):
Zeitung θηλ <-, -en>
Tageszeitung θηλ <-, -en>
3. paper (wallpaper):
Tapete θηλ <-, -n>
4. paper usu pl (document):
Dokument ουδ <-(e)s, -e>
Schriftstück ουδ <-(e)s, -e>
5. paper (government report):
6. paper (credentials):
7. paper:
[Einpack]papier ουδ
Geschenkpapier ουδ <-s, -e>
8. paper βρετ, αυστραλ:
paper ΣΧΟΛ
Arbeit θηλ <-, -en>
paper ΠΑΝΕΠ
Klausur θηλ <-, -en>
9. paper (essay):
Paper ουδ <-s, -s>
Referat ουδ <-(e)s, -e>
10. paper no pl ΘΈΑΤ:
paper αργκ
ιδιωτισμοί:
II. pa·per [ˈpeɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ modifier
paper (ball, doll, hat):
III. pa·per [ˈpeɪpəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ
1. paper:
2. paper ΘΈΑΤ:
to paper a theatre [or αμερικ theater]
Καταχώριση OpenDict
ballot ΟΥΣ
mail-in ballot ΠΟΛΙΤ αμερικ
Καταχώριση OpenDict
ballot ΡΉΜΑ
to cast a ballot ΠΟΛΙΤ
ballot ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Wahl θηλ
Present
Iballot
youballot
he/she/itballots
weballot
youballot
theyballot
Past
Iballoted
youballoted
he/she/itballoted
weballoted
youballoted
theyballoted
Present Perfect
Ihaveballoted
youhaveballoted
he/she/ithasballoted
wehaveballoted
youhaveballoted
theyhaveballoted
Past Perfect
Ihadballoted
youhadballoted
he/she/ithadballoted
wehadballoted
youhadballoted
theyhadballoted
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
When the votes were counted, each ballot paper was held up for onlookers to see.
en.wikipedia.org
The simplest way to list candidates on a ballot paper is alphabetically, though they may also be grouped by party.
en.wikipedia.org
This was the first election at which the party's name appeared on the ballot paper.
en.wikipedia.org
Under this system, voters number the candidates on the ballot paper in the order of their preference.
en.wikipedia.org
Due to the large number of candidates the ballot paper for this election was arranged in two columns.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In this case each person entitled to vote is allowed to write at most as many names on the ballot paper as candidates are to be elected.
[...]
www.ivv-web.org
[...]
In diesem Fall darf jeder Wahlberechtigte höchstens so viele Namen auf den Stimmzettel schreiben, wie Anwärter zu wählen sind.
[...]
[...]
The order of the Land lists following in the right column of the ballot paper, too, is determined by the number of second votes won by the individual parties in the latest Bundestag election of 2005 in the Land concerned.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Auch die Reihenfolge der nachfolgenden Landeslisten in der rechten Spalte des Stimmzettels richtet sich nach dem Zweitstimmenergebnis der einzelnen Parteien bei der letzten Bundestagswahl 2005 in dem betreffenden Bundesland.
[...]
[...]
In order to facilitate the casting and counting of votes, it was possible to use voting machines instead of ballot papers and ballot boxes up to and in the 2005 Bundestag Election and the 2004 European Election.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Zur Erleichterung der Abgabe und Zählung der Stimmen konnten an Stelle von Stimmzetteln und Wahlurnen Wahlgeräte bis einschließlich der Bundestagswahl 2005 bzw. der Europawahl 2004 benutzt werden.
[...]
[...]
Postal ballot documents may be issued only after final approval of the nominations has been given and after the ballot papers have been printed.
[...]
www.bundeswahlleiter.de
[...]
Die Ausgabe der Briefwahlunterlagen kann erst nach endgültiger Zulassung der Wahlvorschläge und dem Druck der Stimmzettel erfolgen.
[...]
[...]
Bets stand as long as only one question and two options are available on the ballot paper.
[...]
sports.williamhill.com
[...]
Wetten bleiben gültig, so lange auf dem Stimmzettel eine Frage mit zwei möglichen Antworten steht.
[...]