PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

insensitivity ,

sensitisation ,

sensitiveness ,

insensitive ,

sensitivity ratio ,

desensitisation ,

sensitive phase ,

price sensitivity ,

tax-sensitive ,

hypersensitive ,

photosensitive ,

price-sensitive ,

sensitivity analysis ,

touch-sensitive ,

electrosensitive ,

radioactive-sensitive ,

interest rate sensitivity ,

interest sensitivity parameter ,

ή

delayed hypersensitivity reaction type

in·sen·si·tiv·ity [ɪnˌsen(t)səˈtɪvəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ no pl

1. insensitivity μειωτ (lack of sympathy):

insensitivity to/towards: Gefühllosigkeit θηλ <-, -en> gegenüber +δοτ

2. insensitivity (lack of reaction):

insensitivity to: Unempfindlichkeit θηλ <-> kein pl gegenüber +δοτ

price-ˈsen·si·tive ΕΠΊΘ

price-sensitive information:

price-sensitive: preisempfindlich

price-sensitive: preissensibel

price-sensitive: preissensitiv

tax-ˈsen·si·tive ΕΠΊΘ αμετάβλ

tax-sensitive: steuerbegünstigt

touch-ˈsen·si·tive ΕΠΊΘ Η/Υ

touch-sensitive: Touch-

touch-sensitive screen: Touchscreen αρσ <-s, -s> ειδικ ορολ

sen·si·tive·ness [ˈsen(t)sɪtɪvnəs, αμερικ -sət̬-], sen·si·tiv·ity [ˌsen(t)sɪˈtɪvəti, αμερικ -səˈtɪvət̬i] ΟΥΣ

1. sensitiveness no pl (understanding):

sensitiveness: Verständnis ουδ <-ses, -se>

human sensitiveness: Menschlichkeit θηλ <->

2. sensitiveness (touchiness):

sensitivities pl: Empfindsamkeit θηλ <->

sensitivities about: Sensibilität θηλ <-, -en> gegenüber +δοτ

3. sensitiveness no pl (confidentiality):

sensitiveness: Vertraulichkeit θηλ <-, -en>

sensitiveness of information: Vertraulichkeit θηλ der Informationen

such is the sensitiveness of the information that only two people are allowed to know it: die Informationen sind so streng vertraulich, dass nur zwei Leute sie kennen dürfen

4. sensitiveness (reaction):

sensitiveness to: Überempfindlichkeit θηλ <-> kein pl gegen +αιτ

sensitiveness to cold: Kälteempfindlichkeit θηλ

sensitiveness to light: Licht[über]empfindlichkeit θηλ

in·sen·si·tive [ɪnˈsen(t)sətɪv, αμερικ -t̬-] ΕΠΊΘ

1. insensitive μειωτ (uncaring):

insensitive person: gefühllos

insensitive remark: taktlos

insensitive remark: unsensibel

it was a bit insensitive of Fiona: es war schon ein bisschen taktlos von Fiona

2. insensitive μειωτ (unappreciative):

insensitive: gleichgültig

to be insensitive to sth: etw δοτ gegenüber gleichgültig sein

3. insensitive usu κατηγορ (physically):

insensitive: unempfindlich

to be insensitive to sth: etw δοτ gegenüber unempfindlich sein

hyper·ˈsen·si·tive ΕΠΊΘ αμετάβλ

hypersensitive: überempfindlich

he's hypersensitive about his height: wenn es um seine Größe geht, versteht er echt keinen Spaß οικ

to be hypersensitive to sth: auf etw αιτ überempfindlich reagieren

elec·tro·sen·si·tive [ɪˌlektrə(ʊ)ˈsen(t)sɪtɪv, αμερικ -troʊˈsen(t)sət̬ɪv] ΕΠΊΘ Η/Υ

electrosensitive paper: elektrosensitives Papier

electrosensitive printing: elektrosensitives Drucken

pho·to·ˈsen·si·tive ΕΠΊΘ

photosensitive: lichtempfindlich

Καταχώριση OpenDict

touch-sensitive ΕΠΊΘ

touch-sensitive: berührungsempfindlich

price-sensitive ΕΠΊΘ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

price-sensitive: preissensitiv

price sensitivity ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

price sensitivity: Preissensitivität θηλ

price sensitivity: Preisempfindlichkeit θηλ

sensitivity ratio ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

sensitivity ratio (Kennziffer, die ausdrückt, wie empfindlich der Optionspreis auf die Veränderung einer bestimmten Einflussgröße reagiert): Sensitivitätskennzahl θηλ

interest rate sensitivity ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

interest rate sensitivity: Zinsempfindlichkeit θηλ

interest rate sensitivity: Zinssensitivität θηλ

sensitivity analysis ΟΥΣ CTRL

sensitivity analysis (Methode der kritischen Werte): Sensitivitätsanalyse θηλ

interest sensitivity parameter ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

interest sensitivity parameter: Zinssensitivitätskennzahl θηλ

ampicillin-sensitive [æmpɪˈsɪlɪˌsensitive]

ampicillin-sensitive: Ampicillin-sensitiv

radioactive-sensitive ΕΠΊΘ

radioactive-sensitive: radioaktiv empfindlich

sensitive phase ΟΥΣ

sensitive phase: sensible (Lebens-)Phase

delayed hypersensitivity reaction type, delayed type ΟΥΣ

delayed hypersensitivity reaction type: verzögerter (Hypersensitivitätsreaktions-)Typ

delayed hypersensitivity reaction type: Spättyp

sensitisation βρετ, sensitization αμερικ [ˌsensɪtaɪˈzeɪʃn] ΟΥΣ

sensitisation: Sensibilisierung

sensitisation: Sensitivierung

salt sensitive species

salt sensitive species: Salz-intolerante Art

desensitisation βρετ [diːˌsensɪtaɪˈzeɪʃn], desensitization αμερικ ΟΥΣ

desensitisation: Desensibilisierung

desensitisation: Hyposensibilisierung

desensitisation: Desensibilisierung (Methode der Verhaltenstherapie, die erlerntes Verhalten wieder verlernen lässt)

sensitivity to noise ΠΕΡΙΒ

sensitivity to noise: Lärmempfindlichkeit

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The performer sits at a horizontal control panel of 291 lightable touch-sensitive switches (no moving parts).

en.wikipedia.org

It was distinctive for its dual screens and a microphone, as well as a touch-sensitive lower screen.

en.wikipedia.org

The keyboard features 25 full-sized velocity-sensitive keys, with an overdrive button and a touch-sensitive strip on the neck.

en.wikipedia.org

The releases included the addition of a touch-sensitive bezel on the 410, presumably, although heavily debated, allowing for easier scrolling and selection of functions.

en.wikipedia.org

The neck of the guitar features a touch-sensitive pad just below the normal five fret buttons.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό