Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Eislaufen
insensitivity
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Ge·fühl·lo·sig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ

1. Gefühllosigkeit (Herzlosigkeit):

Gefühllosigkeit
Gefühllosigkeit

2. Gefühllosigkeit (physischer Zustand):

Gefühllosigkeit
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Gefühllosigkeit θηλ <-, -en>
Gefühllosigkeit θηλ <-, -en> gegenüber +δοτ
Gefühllosigkeit θηλ <-, -en>
Gefühllosigkeit θηλ <-, -en>
Gefühllosigkeit θηλ <-, -en>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Da die „Herrschaft der Gefühllosigkeit“ aber entgegen anderen düsteren Zukunftsvisionen nur wenig Angriffsfläche biete, wirke „auch der Kampf gegen sie eher kraftlos“.
de.wikipedia.org
In vielen Fällen ist das Verhalten von Gefühllosigkeit und Boshaftigkeit sowie von einem Mangel an Reue gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
Eine Abtötung der Affekte, die zu Gefühllosigkeit führt, wäre Missachtung der menschlichen Natur.
de.wikipedia.org
Es folgen Gefühllosigkeit, Übelkeit mit Erbrechen und Lähmungserscheinungen.
de.wikipedia.org
In dieser Hinsicht wird mit diesem gleichsam primitiven blutigen Ritual der Rebellion zugleich die unmenschliche Gefühllosigkeit der Weltordnung bloßgestellt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Gefühllosigkeit ( gefühlsmäßiger Tod, wobei man nur durch extreme Handlungen noch Leben spürt )
[...]
www.puramaryam.de
[...]
Callousness ( emotional death, you only feel Life by extreme actions )
[...]
[...]
Das Bild der rumänischen Straßenhunde welches von den Medien in den letzten Wochen geschaffen wurde, zeugt von Unwissenheit, Sensationslust und ausgesprochener Gefühllosigkeit.
[...]
tieraerztepool.de
[...]
The image of the Romanian street dogs created by the media in recent weeks is a sign of ignorance, sensationalism and callousness.
[...]