αγγλικά
γερμανικά
- lyophilization ΦΑΡΜ
-
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seit 1963 hat sich die Firma auf die Gefriertrocknung von Lebensmitteln spezialisiert.
de.wikipedia.org In fast allen bisherigen Raumstationen sowie für den längeren Aufenthalt gedachten Raumfahrzeugen fand bzw. findet die Gefriertrocknung Anwendung bei der Nahrungsmittelbereitstellung.
de.wikipedia.org Mittlerweile hat sich das schonendste Verfahren, die Gefriertrocknung durchgesetzt.
de.wikipedia.org 1955 wurde mit der Sprühtrocknung begonnen, es folgten 1962 die Gefriertrocknung, 1978 die Vakuumtrocknung und 2002 die Walzentrocknung.
de.wikipedia.org Das Ziel der Plasmafraktionierung sind reine, konzentrierte Proteinlösungen, deren Funktion durch möglichst schonende Behandlung und Konservierung (meist Gefriertrocknung) erhalten bleiben soll.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.haco.ch Besonders schonend für Aromastoffe ist die Gefriertrocknung: ein Verfahren, das HACO bereits 1969 als erstes Unternehmen in der Schweiz industriell einsetzte.
[...][...]
On the other hand the freeze-drying is a particularly careful drying procedure to capture the volatile aroma components: this method was first used by HACO in 1969 - as the first industrial enterprise in Switzerland.
[...][...]
www.optima-packaging-group.de Was werden Ihrer Meinung die wichtigsten Trends in der pharmazeutischen Gefriertrocknung in den nächsten Jahren sein?
[...][...]
In your opinion, what will be the most important trends in pharmaceutical freeze-drying over the next few years?
[...][...]
www.optima-packaging-group.de OPTIMA GROUP pharma - Umweltschutz in der pharmazeutischen Gefriertrocknung
[...][...]
OPTIMA GROUP pharma - Energy savings and environmental protection in pharmaceutical freeze-drying
[...][...]
www.optima-packaging-group.de Aber die pharmazeutische Gefriertrocknung ist heute für viele Präparate die einzige Möglichkeit, diese dauerhaft haltbar zu machen.
[...][...]
But for many products, pharmaceutical freeze-drying is presently the only possible method to ensure durability.
[...][...]
www.palace.it Die durch das Verfahren der Gefriertrocknung gewonnenen Nahrungsmittel Soup, Drink und Lyogourt® sind zu 100% vom Organismus verwertbar und beeinflussen das Sättigungsgefühl positiv.
[...][...]
The Soups, Drinks and Lyogourt which are made through a process of freeze-drying can be 100% digested by the body and satisfy hunger.
[...]