Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Volksschullehrer(in)
San-Andreas-Verwerfung
San An·dre·as Fault [ˌsænænˌdreɪəsˈfɔ:lt] ΟΥΣ ΓΕΩΛ
San Andreas Fault
San-Andreas-Verwerfung θηλ
San Andreas Fault
San-Andreas-Spalte θηλ
I. fault [fɔ:lt, αμερικ also fɑ:lt] ΟΥΣ
1. fault no pl (responsibility):
fault
Schuld θηλ <-, -en>
it's all your fault
das ist ganz allein deine Schuld
it's all your fault
nur du bist schuld daran
it's your own fault
du bist selbst schuld daran
it's the fault of the judicial system that cases take so long to come to trial
es liegt am Rechtssystem, dass Fälle so spät zur Verhandlung kommen
to find fault with sb/sth
etw an jdm/etw auszusetzen haben
the fault lies with sb/sth
die Schuld liegt bei jdm/etw
the fault lay with the organizers
Schuld hatten die Organisatoren
to be at fault
die Schuld tragen
to be at fault
schuld sein
through no fault of sb's own
ohne jds eigenes Verschulden
2. fault (weakness):
fault
Fehler αρσ <-s, ->
fault
Schwäche θηλ <-, -n>
we all have faults
wir haben alle unsere Fehler
our electoral system has its faults
unser Wahlsystem hat seine Schwächen
she was generous to a fault
sie war zu großzügig
a fault in sb's character
jds Charakterfehler
his/her main fault
seine/ihre größte Schwäche
3. fault (mistake):
fault
Fehler αρσ <-s, ->
4. fault (defect):
fault
Fehler αρσ <-s, ->
fault
Defekt αρσ <-(e)s, -e>
there seems to be a fault on the line
es scheint eine Störung in der Leitung zu geben
electrical/technical fault
elektrischer/technischer Defekt
electrical/technical fault
elektrische/technische Störung
5. fault ΓΕΩΛ (rift):
fault
Verwerfung θηλ <-, -en>
6. fault ΤΈΝΙς:
fault
Fehler αρσ <-s, ->
double fault
Doppelfehler αρσ <-s, ->
foot fault
Fußfehler αρσ
to call a fault
einen Fehler anzeigen
fault called!
Fehler!
II. fault [fɔ:lt, αμερικ also fɑ:lt] ΡΉΜΑ μεταβ
to fault sb/sth
[einen] Fehler an jdm/etw finden
you can't fault her arguments
gegen ihre Argumente ist nichts einzuwenden
you can't fault him on his logic
an seiner Logik ist nichts auszusetzen
III. fault [fɔ:lt, αμερικ also fɑ:lt] ΡΉΜΑ αμετάβ ΤΈΝΙς
to fault [on sth]
[bei etw δοτ] einen Fehler machen
Καταχώριση OpenDict
fault ΟΥΣ
to a fault
übermäßig
to a fault
allzu
to a fault
außerordentlich
fault ΟΥΣ ΑΣΦΆΛ
fault
Verschulden ουδ
fault
Verschuldung θηλ
San Andreas fault [sænˈændriəsˌfɔːlt] ΟΥΣ
San Andreas fault
San-Andreas-Linie
San Andreas fault
San-Andreas-Verwerfung
San Andreas fault
San-Andreas-Graben
Present
Ifault
youfault
he/she/itfaults
wefault
youfault
theyfault
Past
Ifaulted
youfaulted
he/she/itfaulted
wefaulted
youfaulted
theyfaulted
Present Perfect
Ihavefaulted
youhavefaulted
he/she/ithasfaulted
wehavefaulted
youhavefaulted
theyhavefaulted
Past Perfect
Ihadfaulted
youhadfaulted
he/she/ithadfaulted
wehadfaulted
youhadfaulted
theyhadfaulted
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Or daresay could it be the fault of the players?
www.punditarena.com
He was described as amiable, generous, hospitable and confiding to a fault.
en.wikipedia.org
The striation's direction reveal the movement directions in the fault plane.
en.wikipedia.org
They reported a culture of criticism and fault-finding at the busy unit.
www.walesonline.co.uk
The resulting current map can then be compared to a circuit diagram to determine the fault location.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "San Andreas Fault" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά