Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

delluva
Sünde
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. sin1 [sɪn] ΟΥΣ
sin
Sünde θηλ <-, -n>
it would be a sin not to go out on such a nice day μτφ
he's [as] ugly as sin
to live in sin
II. sin1 <-nn-> [sɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
sin
sin2 ΟΥΣ
sin ΜΑΘ συντομογραφία: sine
sin
Sinus αρσ <-, ->
sine [saɪn] ΟΥΣ ΜΑΘ
Sinus αρσ <-, ->
origi·nal ˈsin ΟΥΣ no pl
Erbsünde θηλ <-, -n>
mor·tal ˈsin ΟΥΣ
mortal sin
Todsünde θηλ <-, -n>
ˈsin bin ΟΥΣ βρετ, αυστραλ ΑΘΛ
sin bin αργκ
Strafbank θηλ <-, -bänke>
ˈsin tax ΟΥΣ αμερικ οικ
sin tax
venial sin ΘΡΗΣΚ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
sin.
lässliche Sünde ΘΡΗΣΚ
lässliche Sünde ΘΡΗΣΚ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
SIN ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
SIN θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Isin
yousin
he/she/itsins
wesin
yousin
theysin
Past
Isinned
yousinned
he/she/itsinned
wesinned
yousinned
theysinned
Present Perfect
Ihavesinned
youhavesinned
he/she/ithassinned
wehavesinned
youhavesinned
theyhavesinned
Past Perfect
Ihadsinned
youhadsinned
he/she/ithadsinned
wehadsinned
youhadsinned
theyhadsinned
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The difference in views also extends to the relationship between concupiscence and original sin.
en.wikipedia.org
Hence, they claimed that the original sin is not a sufficient condition for a currency mismatch.
en.wikipedia.org
In other words, original sin tends to make the fiscal balance dependent on the real exchange rate and the short term real interest rate.
en.wikipedia.org
Both are lost through original sin, which, in form, is the loss of original righteousness.
en.wikipedia.org
He persuaded me and many of my contemporaries that original sin provides a far stronger foundation for freedom and self-government than illusions about human perfectibility.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
What is the sin against the Holy Spirit?
[...]
www.immanuel.at
[...]
Was ist die Sünde wider den Heiligen Geist?
[...]
[...]
In these works of art, the relationship between the object and the human body is greater than merely an aesthetical one, because each of item of jewellery provides a form of physical punishment if the person wearing it gives in to the respective sin.
[...]
www.liveriga.com
[...]
Die Verbindung zwischen Objekt und dem menschlichen Körper ist bei diesen Werken mehr als nur ästhetisch, da jedes der Schmuckobjekte die dazugehörige physische Strafe darstellt, falls die tragende Person sich der jeweiligen Sünde hingibt.
[...]
[...]
However, certainly this man is not without sin because he has the Holy Spirit but on the contrary he only could receive the Holy Spirit because at this moment he was without unforgiven sin.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Doch es ist gewiss nicht so, dass dieser Mensch deshalb ohne Sünde ist, weil er den Heiligen Geist hat, sondern er konnte umgekehrt den Heiligen Geist nur empfangen, weil er zu diesem Zeitpunkt ohne unvergebene Sünde war.
[...]
[...]
However, just as God does not tolerate sin, the Holy Spirit immediately will leave a man where he had dwelled when he becomes sinful.
[...]
www.immanuel.at
[...]
Doch ebenso wie Gott die Sünde nicht duldet, wird auch der Heilige Geist einen Menschen, in dem er Wohnung genommen hat, sofort verlassen, wenn dieser sündig wird.
[...]
[...]
I believe in the Holy Spirit, the holy Catholic Church, the communion of saints, the forgiveness of sins, the resurrection of the body and life everlasting.
[...]
www.annusfidei.va
[...]
Ich glaube an den Heiligen Geist, die heilige katholische Kirche, Gemeinschaft der Heiligen, Vergebung der Sünden, Auferstehung der Toten und das ewige Leben.
[...]