στο λεξικό PONS
dis·ease [dɪˈzi:z] ΟΥΣ
1. disease ΙΑΤΡ:
Alzheimer's dis·ease [ˈæltshaɪməʳz-, αμερικ ˈɑ:ltshaɪmɚz-] ΟΥΣ no pl
in·dus·trial diˈs·ease ΟΥΣ
Le·gion·ˈnaires' dis·ease ΟΥΣ no pl
kiss·ing dis·ease [ˈkɪsɪŋ-] ΟΥΣ no pl αργκ
de·ˈfi·cien·cy dis·ease ΟΥΣ ΙΑΤΡ
de·gen·era·tive dis·ˈease ΟΥΣ ΙΑΤΡ
- systemic diseases
-
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
occupational disease ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
plant disease ΟΥΣ
respiratory disease [rɪˌspɪrətridɪˈziːz] ΟΥΣ
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
infectious disease [ɪnˈfekʃəsdɪˌziːz] ΟΥΣ
hereditary disease [hɪˌredɪtridɪˈziːz] ΟΥΣ
congenital disease [kənˌdʒenɪtldɪˈziːz] ΟΥΣ
disease transmission
autoimmune disease [ˌɔːtəʊɪˈmjuːndɪˌziːz] ΟΥΣ
Lyme disease [ˈlaɪmdɪˌziːz]
inherited disease [ɪnˈherɪtɪddɪˌziːz] ΟΥΣ
non-infectious disease
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These include measles, typhoid, hepatitis, dysentery, tuberculosis, diphtheria, whooping cough, leishmaniasis, (a disfiguring parasitic skin disease).
en.wikipedia.org However, following an operation to correct a hernia in 1984, he noticed a stiffness in his right side, which was diagnosed as motor neurone disease.
en.wikipedia.org Spread of the disease is controlled by not breeding dogs known to have it.
en.wikipedia.org Currently, 21 collaborative efforts are underway, ranging from maternal-infant research to cardiovascular disease treatment to stem cell therapy.
en.wikipedia.org Like chicken pox, it is a disease that tends to be severe the later in life a person contracts the disease.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.giz.de Only 23 percent (compared to 46 percent before) did not know about the symptoms of sexually transmitted diseases
[...][...]
Nur noch 23 Prozent (vorher 46 Prozent) die Symptome von sexuell übertragbaren Krankheiten verkannten
[...][...]
www.atlantotec.com A few patients diagnosed with "Ménière's disease" have found after the ATLANTOtec® treatment that their complaints were not caused by such a rare disease but simply by imbalance, caused by a misaligned Atlas.
[...]
Einzelne Patienten mit der Diagnose "Menière-Krankheit" (Morbus Menière) konnten nach der ATLANTOtec®-Behandlung feststellen, dass ihre Beschwerden nicht durch eine seltsame Krankheit, sondern einfach durch das Ungleichgewicht, ausgelöst durch den verschobenen Atlas, hervorgerufen wurden.
[...]
www.giz.de Objective The incidence of HIV and other communicable diseases such as tuberculosis, malaria and hepatitis, as well as non infectious diseases like diabetes, cancer and high blood pressure, has been reduced.
[...][...]
Ziel HIV und andere übertragbare Krankheiten wie Tuberkulose, Malaria und Hepatitis sowie nichtübertragbare Krankheiten wie Diabetes, Krebs und Bluthochdruck sind eingedämmt.
[...][...]
www.giz.de The taboo subjects of HIV and AIDS are increasingly being discussed openly and even older members of society are now starting to talk about the disease and the social ills that contribute to its spread.
[...][...]
Das Tabuthema wird immer offener diskutiert und auch ältere Bürger haben begonnen über die Krankheit und die sozialen Probleme zu sprechen, die zur Ausbreitung von HIV and AIDS beitragen.
[...][...]
www.giz.de A by-product of the production process is pathogen-free fertiliser, which helps prevent the spread of diseases.
[...][...]
Ein Nebeneffekt ist, dass bei der Biogaserzeugung Dünger entsteht, der frei von Krankheitserregern ist, wodurch die Ausbreitung von Krankheiten verhindert wird.
[...]