Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Kopierer
benachrichtigt

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

no·ti·fy <-ie-> [ˈnəʊtɪfaɪ, αμερικ ˈnoʊt̬ə-] ΡΉΜΑ μεταβ

to notify sb [of sth]
jdn [über etw αιτ] unterrichten [o. informieren]
to notify sb [of sth]
jdn [von etw] in Kenntnis setzen
to notify sth to sb
jdm etw mitteilen
to notify sb that ...
to notify sb that ...
jdm melden, dass ...
jdm mitteilen, wie/was/wo ...
Καταχώριση OpenDict

notify ΡΉΜΑ

notified body ΚΡΆΤΟς
Benachrichtigungspflicht θηλ <-> kein pl
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
to be notified
to be notified [or informed] that
to be notified [or informed] of [or about] sth
jdm [eine] Mitteilung [von etw δοτ] machen τυπικ
to notify [or inform] sb [of sth]
jdn [von etw δοτ] benachrichtigen (amtlich)
to notify sb [of sth]
jdm Bericht/Meldung [über etw αιτ] erstatten
to report to sb/notify sb [about sth]
jdn [von etw δοτ] verständigen
to notify [or inform] sb [of sth]

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

notify ΡΉΜΑ μεταβ

duty to notify ΑΣΦΆΛ
obligation to notify ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Inotify
younotify
he/she/itnotifies
wenotify
younotify
theynotify
Past
Inotified
younotified
he/she/itnotified
wenotified
younotified
theynotified
Present Perfect
Ihavenotified
youhavenotified
he/she/ithasnotified
wehavenotified
youhavenotified
theyhavenotified
Past Perfect
Ihadnotified
youhadnotified
he/she/ithadnotified
wehadnotified
youhadnotified
theyhadnotified

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

All certificate holders will be notified of the changes as their expiry date approaches.
www.midulstermail.co.uk
He was discovered minutes later by police after they had been notified by his father.
en.wikipedia.org
The payee is then notified that he or she is now authorised to initiate direct debit transfers from the payer.
en.wikipedia.org
The authorities had been notified of the march in advance and provided a heavy police escort in a bid to prevent any incidents.
en.wikipedia.org
The school's policy requires any use of restraint to be notified to the parents in writing, but this had not happened.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
To notify customers that their license has expired ( time-bomb ), you would need to write a script that will send an email the day the license for the encoded product expires.
www.zend.com
[...]
Um Ihre Kunden vom Ablauf ihrer Lizenz zu unterrichten ( Time Bomb ), müssten Sie ein Script schreiben, das an dem Tag eine E-Mail verschickt, an dem die Lizenz für das codierte Produkt abläuft.
[...]
In case one of the fonts provided on this site is used for a publication, the author has to be notified of the exact title of the publication and the font used.
[...]
www.semitistik.uni-hd.de
[...]
Bei Verwendung in Publikationen muss der Urheber der Zeichensätze unter Angabe der genauen bibliographischen Daten und des verwendeten Fonts unterrichtet werden.
[...]
[...]
You shall send back or hand over the goods to us without delay, at the latest within fourteen days of the date on which you notify us about the cancellation of this contract.
[...]
www.thomaskirche.org
[...]
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden oder zu übergeben.
[...]
[...]
In the case of award of such grant, I agree to notify the university should I carry out a paid activity.
[...]
www.frauenbeauftragte.uni-bayreuth.de
[...]
Ich verpflichte mich, im Falle einer Gewährung des Stipendiums, die Universität zu unterrichten, wenn ich eine bezahlte Tätigkeit ausübe.
[...]
[...]
Customer shall notify PCE immediately of any third-party interference in the conditional commodities in case of any other claims for damages.
[...]
www.pcelectric.at
[...]
Der Kunde hat PCE von einem Zugriff Dritter auf die Vorbehaltsware bei sonstigem Schadenersatz unverzüglich zu unterrichten.
[...]