Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dallinfanzia
Krankheiten

στο λεξικό PONS

dis·ease [dɪˈzi:z] ΟΥΣ

1. disease ΙΑΤΡ:

disease
Krankheit θηλ <-, -en>
disease
Leiden ουδ <-s; kein Pl -s, ->
outbreak of [a] disease
Ausbruch αρσ einer Krankheit αρσ
outbreak of [a] disease
Krankheitsbeginn αρσ
contagious [or infectious]/rare/common disease
ansteckende/seltene/häufige Krankheit
to catch [or contract] a disease
sich δοτ eine Krankheit zuziehen [o. CH a. einfangen]
to catch [or contract] a disease
von einer Krankheit befallen werden
fifth disease
Ringelröteln pl

2. disease no pl μτφ (adverse condition):

disease
Gebrechen ουδ <-s, ->
disease
CH a. Gebresten ουδ παρωχ
disease
Leiden ουδ <-s; kein Pl -s, ->

Parkinson's ˈdis·ease ΟΥΣ no pl ΙΑΤΡ

Parkinson's disease
Parkinsonkrankheit θηλ <->
Parkinson's disease
parkinsonsche Krankheit

de·gen·era·tive dis·ˈease ΟΥΣ ΙΑΤΡ

degenerative disease
degenerative Krankheit

Le·gion·ˈnaires' dis·ease ΟΥΣ no pl

Legionnaires' disease
Legionärskrankheit θηλ <->

kill·er diˈs·ease ΟΥΣ

killer disease
tödliche Krankheit

kiss·ing dis·ease [ˈkɪsɪŋ-] ΟΥΣ no pl αργκ

kissing disease
Pfeiffer-Drüsenfieber ουδ
kissing disease
Studentenkrankheit θηλ οικ
kissing disease
Mononukleose θηλ ειδικ ορολ

oc·cu·pa·tion·al dis·ˈease ΟΥΣ

occupational disease
Berufskrankheit θηλ <-, -en>

ˈstress dis·ease ΟΥΣ

stress disease
Stresskrankheit θηλ
stress disease
Managerkrankheit θηλ kein pl οικ
Καταχώριση OpenDict

celiac disease ΟΥΣ

celiac disease ΙΑΤΡ
Zöliakie θηλ
celiac disease (in adults also) ΙΑΤΡ
Sprue θηλ
celiac disease ΙΑΤΡ
Glutenunverträglichgkeit θηλ
systemic diseases
Systemerkrankungen pl

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

occupational disease ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

occupational disease
Berufskrankheit θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

plant disease ΟΥΣ

plant disease
Pflanzenkrankheit

respiratory disease [rɪˌspɪrətridɪˈziːz] ΟΥΣ

respiratory disease
Atemwegserkrankung

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

acquired disease [əˈkwaɪəddɪˌziːz] ΟΥΣ

acquired disease
erworbene Krankheit
acquired disease
spontan auftretende Krankheit

hereditary disease [hɪˌredɪtridɪˈziːz] ΟΥΣ

hereditary disease
Erbkrankheit

congenital disease [kənˌdʒenɪtldɪˈziːz] ΟΥΣ

congenital disease
angeborene Krankheit

infectious disease [ɪnˈfekʃəsdɪˌziːz] ΟΥΣ

infectious disease
Infektionskrankheit

disease transmission

disease transmission
Krankheitsübertragung

Lyme disease [ˈlaɪmdɪˌziːz]

Lyme disease
Borreliose

inherited disease [ɪnˈherɪtɪddɪˌziːz] ΟΥΣ

inherited disease
Erbkrankheit

autoimmune disease [ˌɔːtəʊɪˈmjuːndɪˌziːz] ΟΥΣ

autoimmune disease
Autoimmunerkrankung

graft-versus-host disease ΟΥΣ

graft-versus-host disease
Transplantat-gegen-Wirt-Reaktion

non-infectious disease

non-infectious disease
nicht ansteckende Krankheit

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

systemic diseases
Systemerkrankungen pl
the prodromal stages of a disease
das Prodromalstadium einer Krankheit ειδικ ορολ
to be endemic in certain regions diseases
nur in bestimmten Regionen auftreten
to cure sb of a disease/an illness
jdn von einer Krankheit heilen
to take hold of sth fire, epidemic, disease
auf etw αιτ übergreifen
to be free of [or from] a disease
eine Krankheit nicht haben
the progress of the disease was inexorable
das Fortschreiten der Krankheit war nicht aufzuhalten
urinary diseases
Erkrankungen pl der Harnwege
to be smitten by [or with] a disease
mit einer Krankheit geschlagen sein τυπικ
gewisse Infektionskrankheiten unterliegen der [amtlichen] Meldepflicht
certain infectious diseases must be notified to the authorities

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A few of the closely related mites also infest humans, causing intense itching, and others cause allergic diseases, including hay fever, asthma and eczema.
en.wikipedia.org
The Andean people had been isolated for millennia and therefore had no reason to build up any sort of immunity against foreign diseases.
en.wikipedia.org
Although methotrexate is used to treat both multiple sclerosis and ankylosing spondylitis, its efficacy in these diseases is still uncertain.
en.wikipedia.org
But, studying a psychiatric textbook, he became very excited when he discovered that psychoses are personality diseases.
en.wikipedia.org
Extracts of flowers are used against heart diseases, leucorrhoea, and menorrhagia, and act as antiduretic in polyuria and antitoxin.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "diseases" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά