στο λεξικό PONS
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Autoimmunerkrankung
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Dadurch wird die Immunabwehr gehemmt, die Immunreaktion kontrolliert und so z. B. der Entwicklung von Autoimmunerkrankungen vorbeugt.
de.wikipedia.org Weiterhin muss eine Reaktion gegen den eigenen Körper weitgehend ausgeschlossen werden, um Autoimmunerkrankungen zu vermeiden.
de.wikipedia.org Die Eingruppierung als klassische Autoimmunerkrankung gilt heute als obsolet.
de.wikipedia.org Die Pathogenese ist die gleiche wie beim Menschen, also eine Autoimmunerkrankung, die sich gegen die Acetylcholinrezeptoren richtet.
de.wikipedia.org Frauen werden prinzipiell häufiger von Autoimmunerkrankungen betroffen, wofür in der Regel die weiblichen Hormone (Östrogene) als Grund angeführt werden.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch Mit ihrer Arbeit, die zu Beginn „nur“ ein Nebenprojekt für Erstautorin Laurence Feldmeyer war, legen die Forscherinnen und Forscher einen Grundstein für ein besseres Verständnis von UV-induzierten Hautkrankheiten, zu denen auch einige schwere Autoimmunerkrankungen gehören.
[...][...]
Through their work, which was initially “only” a secondary project for the first author Laurence Feldmeyer, the researchers are laying a foundation for an improved understanding of UV-induced skin diseases, which also include some severe auto-immune diseases.
[...][...]
www.mkg.med.tu-muenchen.de Eine anhaltende Mundtrockenheit durch eine verminderte Speichelproduktion kann durch eine vorausgegangene Strahlentherapie, durch verschiedene Medikamente sowie durch Autoimmunerkrankungen, hormonelle Veränderungen oder Stoffwechselerkrankungen hervorgerufen werden.
[...][...]
A constantly dry mouth due to diminished salivary production can be caused by previous radiation therapy, a variety of medication as well as by auto-immune disease, hormonal changes or metabolic disorders.
[...]