DEGENERATIVE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

de·gen·era·tive [dɪˈʤenərətɪv, αμερικ -nɚət̬ɪv] ΕΠΊΘ ΙΑΤΡ

degenerative

degenerativ

de·gen·era·tive dis·ˈease ΟΥΣ ΙΑΤΡ

degenerative disease

degenerative Krankheit

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

neuro-degenerative [ˌnjʊərəʊdɪˈdʒenrətɪv] ΕΠΊΘ

neuro-degenerative

neurodegenerativ (nervenzellenzersetzend)

degenerative stage ΟΥΣ

degenerative stage

Zerfallsphase

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Functional or degenerative vertebrogenic algic syndrome,continually treated – 21 P, K

www.belohrad.cz

Funktions- oder degenerativ bedingtes algisches vertebrogenes Syndrom, in systematischer Behandlung - 21 P, K

www.belohrad.cz

Chronic illness is understood to refer to a persistent and sustained process that is accompanied by degenerative physical, social and psychological impairments or handicaps, and as a rule requires extended and sustained medical monitoring, observation and care (M. Mischo-Kelling, 1992 in Pschyrembel).

www.helsana.ch

Unter chronisch krank versteht man einen anhaltenden und dauerhaften Prozess, der degenerativ mit körperlichen, sozialen und psychischen Beeinträchtigungen oder Behinderungen einhergeht und in der Regel eine lang anhaltende medizinische Überwachung, Beobachtung und pflegerische Betreuung erfordert (M. Mischo-Kelling, 1992 in Pschyrembel).

www.helsana.ch

Thus, by determining the cell count in the joint fluid, inflammatory rheumatoid processes at the joints may be differentiated from degenerative changes, and the presence of crystals in gout and pseudogout and of bacteria in infectious joint disorders may be determined.

atos.de

So kann u.a. durch die Bestimmung der Zellzahl in der Gelenkflüssigkeit eine Unterscheidung zwischen entzündlich-rheumatischen und degenerativ bedingten Gelenkprozessen erzielt, Kristalle bei der Gicht und Pseudogicht und Bakterien bei infektiösen Gelenkerkrankungen nachgewiesen werden.

atos.de