Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

defuse
etwas entschärfen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
de·fuse [di:ˈfju:z] ΡΉΜΑ μεταβ
to defuse sth a. μτφ a bomb, a conflict, a crisis, a situation
etw entschärfen a. μτφ
to defuse criticism
to defuse tension
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Present
Idefuse
youdefuse
he/she/itdefuses
wedefuse
youdefuse
theydefuse
Past
Idefused
youdefused
he/she/itdefused
wedefused
youdefused
theydefused
Present Perfect
Ihavedefused
youhavedefused
he/she/ithasdefused
wehavedefused
youhavedefused
theyhavedefused
Past Perfect
Ihaddefused
youhaddefused
he/she/ithaddefused
wehaddefused
youhaddefused
theyhaddefused
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
This occurs notably in the creation of the perfect tense.
en.wikipedia.org
Things were tense when a small patrol was spotted, but there was no possible way they could have detected the ship at that range.
en.wikipedia.org
Every dry season, this area is quite tense with concerns relating to camp security threats of armed attack and/or attempts to burn the camp.
en.wikipedia.org
They do not undergo a change of form to denote different modes and tenses.
en.wikipedia.org
It tends to express a certain nuance of obligation and a certain nuance of future tense, much like the expression to be to.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
When we visualise the time dimension, we can see immediately how translation is negotiation, political talks, pourparlers, the use of which is to defuse (désamorcer;
[...]
eipcp.net
[...]
Wenn wir die zeitliche Dimension visualisieren, können wir umgehend sehen, wie Übersetzung Verhandlung ist, politische Gespräche, pourparlers, deren Zweck es ist, Gewalt zu entschärfen (désamorcer;
[...]
[...]
The aim of the foundation is to provide individual counseling and support in order to defuse and resolve crisis situations through active and cooperative efforts.
[...]
konzern.heraeus.de
[...]
Ziel der Stiftung ist es, durch individuelle Beratung und Betreuung akute Krisen zu entschärfen und aktiv und kooperativ zu lösen. Heraeus Sozialstiftung (278 KB)
[...]
[...]
Modern assistance systems such as the ones used in the Audi R18 e-tron quattro defuse dangerous situations in the preliminary stages.
[...]
www.joest-racing.de
[...]
Moderne Assistenzsysteme wie die des Audi R18 e-tron quattro entschärfen Gefahrensituationen schon im Vorfeld.
[...]
[...]
The efficient use of water and electricity in the households defuses the increasing problems related to resource scarcity and assures a better economical situation and living standard in this region.
[...]
www.kas.de
[...]
Die nachhaltige und effiziente Nutzung von Wasser und Strom in den Haushalten entschärft die wachsenden Probleme, die durch den Mangel entstehen, und sorgt für eine bessere wirtschaftliche Situation und einen erhöhten Lebensstandard in der Region.
[...]