PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Als weitere Überträger der Borreliose werden von Wissenschaftlern auch Stechmücken diskutiert, wobei in bisherigen Studien nur eine sehr geringe Durchseuchung von Mücken festgestellt wurde.
de.wikipedia.org Die Lyme-Borreliose des Hundes ist die häufigste durch Zeckenstiche übertragene Krankheit des Hundes.
de.wikipedia.org Kurz darauf erkrankte sie an Borreliose, was ihre Arbeit als Musikerin zeitweilig behinderte.
de.wikipedia.org Derzeit (2014) werden klinische Studien zu einem humanen Lyme-Borreliose-Impfstoff durchgeführt.
de.wikipedia.org Eine an Lyme-Borreliose erkrankte Person ist im Allgemeinen nicht ansteckend für andere Menschen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biggis-tierpension.de Borreliose ( Empfohlen wird, in der zeckenfreien Zeit zwischen November und Februar, eine Impfung gegen Borreliose, damit der Hund mit Beginn der Zeckenzeit weitgehend geschützt ist. )
[...]
Lyme Disease Vaccination ( Borrelia ) ( We recommend it, so that your dog with the beginning of time ticks ( March til October ) is largely protected. )
[...]
www.medicinesformankind.eu Langzeitperspektiven Die Entwicklung eines wirksamen Impfstoffs gegen Borreliose und ein verbessertes Verständnis seiner Langzeitwirkung gelten als die größten Herausforderungen für die zukünftige Forschung.
[...][...]
The longer-term future The development of an effective vaccine against Lyme disease and the improved understanding of its long-term outcome are considered to be the most important challenges in the field of future research.
[...][...]
www.berlin-buch.com Als Gründungsmitglied der Borreliose-Initiative Berlin-Brandenburg unterstützt das Immanuel Krankenhaus Berlin aktiv die Aufklärung über Borreliose, den Auslöser der Lyme-Arthritis.
[...][...]
As founding member of the Lyme Disease Initiative Berlin-Brandenburg, Immanuel Krankenhausl Berlin actively supports education about Lyme disease, the cause of Lyme arthritis.
[...][...]
www.medicinesformankind.eu Die Borreliose ist eine infektiöse und entzündliche Krankheit, verursacht durch das Bakterium Borrelia burgdorferi, das durch den Biss infizierter Zecken auf Tiere und Menschen übertragen wird.
[...][...]
Lyme disease is an infectious and inflammatory illness caused by a bacterium, Borrelia burgdorferi, which is transmitted to animals and human beings through the bite of infected ticks.
[...][...]
www.mediadesk.uzh.ch Doch nicht alle Mäuse, die mit diesen Bakterien in Berührung kommen, erkranken an der gefürchteten Borreliose.
[...][...]
However, not all mice that come into contact with these bacteria contract the dreaded Lyme disease:
[...]Αναζήτηση στο λεξικό
- boreal
- borgen
- Borger
- Borke
- Borkenkäfer
- Borreliose
- Borretsch
- Borsalbe
- Borsäure
- Börschkohl
- Börse